Lyrics and translation Felipe Peláez feat. Larry Iguaran - Te Estoy Queriendo

Te Estoy Queriendo

Tú, no te alcanzas a imaginar
Cuánto se me alegra la vida
Solo con oír tu voz

Que tal mi vida que mi Dios me concediera
El tenerte frente a mí
Podría volverme loco, te lo juro, si... tú me miras
Podría volverme loco, te lo juro, si... tú me miras

Y me muero por ser dueño de tus besos
En tu vida, quisiera estar siempre yo
Y olvidar aquel pasado mi amor

¡Ay! Donde quieras, como quieras, cuando quieras
Yo te espero
Toma mi mano por favor
Y te pido nunca olvides que yo

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres
Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones, para amarte y conquistarte

Y no te olvides que tú eres la luz
Que ilumina mi ser, que ilumina mi ser

Y no te olvides que tan solo yo
En tu vida estaré (por siempre)

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres
Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones, para amarte y conquistarte

¡Ay! Ruego al cielo por este amor
Le doy gracias porque has llegado
En este momento tú

Daría mi vida entera porque no te fueras
Yo no sé que has hecho en mí

Supieras como duele, cuando nos aleja el destino
Supieras como duele, cuando nos aleja el destino

En tu ausencia brindaré con la esperanza de tenerte
Y juro que te haré feliz
Si he esperado tantos años por ti

Yo pretendo ser la luz que a ti te guíe tu sendero
Tu loco gran soñador
Nunca, nunca me lo niegues que yo

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida si tú quieres, si tú quieres

Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones para amarte y conquistarte

Y no te olvides que tú eres la luz
Que ilumina mi ser, que ilumina mi ser

No te olvides que tan solo yo
En tu vida estaré (por siempre)

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres

Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones para amarte y conquistarte

Je t'aime en secret

Tu ne peux pas imaginer
Combien ma vie est plus belle
Rien qu'en entendant ta voix

Si seulement Dieu m'accordait
De t'avoir en face de moi
Je pourrais devenir fou, je te le jure, si... tu me regardes
Je pourrais devenir fou, je te le jure, si... tu me regardes

Et je meurs d'envie de posséder tes baisers
Dans ta vie, je voudrais être toujours présent
Et oublier ce passé, mon amour

Ah ! Où tu veux, comme tu veux, quand tu veux
Je t'attends
Prends ma main, s'il te plaît
Et je te demande de ne jamais oublier que moi

Je t'aime comme je ne l'aurais jamais imaginé
Et je te donne ma vie, si tu veux, si tu veux
Je pense à toi chaque quart de seconde
Et je te compose déjà des chansons, pour t'aimer et te conquérir

Et n'oublie pas que tu es la lumière
Qui illumine mon être, qui illumine mon être

Et n'oublie pas que seulement moi
Dans ta vie je serai (pour toujours)

Je t'aime comme je ne l'aurais jamais imaginé
Et je te donne ma vie, si tu veux, si tu veux
Je pense à toi chaque quart de seconde
Et je te compose déjà des chansons, pour t'aimer et te conquérir

Ah ! Je prie le ciel pour cet amour
Je le remercie car tu es arrivée
En ce moment précis, toi

Je donnerais ma vie entière pour que tu ne partes pas
Je ne sais pas ce que tu as fait de moi

Tu saurais comme ça fait mal, quand le destin nous sépare
Tu saurais comme ça fait mal, quand le destin nous sépare

En ton absence, je trinquerai avec l'espoir de t'avoir
Et je jure que je te rendrai heureuse
Si j'ai attendu tant d'années pour toi

Je prétends être la lumière qui te guide sur ton chemin
Ton fou grand rêveur
Ne me le refuse jamais, car moi

Je t'aime comme je ne l'aurais jamais imaginé
Et je te donne ma vie, si tu veux, si tu veux

Je pense à toi chaque quart de seconde
Et je te compose déjà des chansons, pour t'aimer et te conquérir

Et n'oublie pas que tu es la lumière
Qui illumine mon être, qui illumine mon être

N'oublie pas que seulement moi
Dans ta vie je serai (pour toujours)

Je t'aime comme je ne l'aurais jamais imaginé
Et je te donne ma vie, si tu veux, si tu veux

Je pense à toi chaque quart de seconde
Et je te compose déjà des chansons, pour t'aimer et te conquérir