Lyrics and translation Felipe Peláez feat. Larry Iguaran - Te Estoy Queriendo

Te Estoy Queriendo

Tú, no te alcanzas a imaginar
Cuánto se me alegra la vida
Solo con oír tu voz

Que tal mi vida que mi Dios me concediera
El tenerte frente a mí
Podría volverme loco, te lo juro, si... tú me miras
Podría volverme loco, te lo juro, si... tú me miras

Y me muero por ser dueño de tus besos
En tu vida, quisiera estar siempre yo
Y olvidar aquel pasado mi amor

¡Ay! Donde quieras, como quieras, cuando quieras
Yo te espero
Toma mi mano por favor
Y te pido nunca olvides que yo

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres
Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones, para amarte y conquistarte

Y no te olvides que tú eres la luz
Que ilumina mi ser, que ilumina mi ser

Y no te olvides que tan solo yo
En tu vida estaré (por siempre)

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres
Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones, para amarte y conquistarte

¡Ay! Ruego al cielo por este amor
Le doy gracias porque has llegado
En este momento tú

Daría mi vida entera porque no te fueras
Yo no sé que has hecho en mí

Supieras como duele, cuando nos aleja el destino
Supieras como duele, cuando nos aleja el destino

En tu ausencia brindaré con la esperanza de tenerte
Y juro que te haré feliz
Si he esperado tantos años por ti

Yo pretendo ser la luz que a ti te guíe tu sendero
Tu loco gran soñador
Nunca, nunca me lo niegues que yo

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida si tú quieres, si tú quieres

Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones para amarte y conquistarte

Y no te olvides que tú eres la luz
Que ilumina mi ser, que ilumina mi ser

No te olvides que tan solo yo
En tu vida estaré (por siempre)

Te estoy queriendo como no lo había pensado
Y que te doy la vida, si tú quieres, si tú quieres

Te estoy pensando cada cuarto de segundo
Y ya te hago canciones para amarte y conquistarte

Я Люблю Тебя, Я Люблю Тебя

Ты, ты не можешь себе представить
Как сильно я радуюсь жизни
Просто услышав твой голос

Как насчет моей жизни, которую мой Бог даровал мне
То, что ты стоишь передо мной
Я могу сойти с ума, клянусь тебе, если... ты посмотришь на меня
Я могу сойти с ума, клянусь тебе, если... ты посмотришь на меня

И я умираю от желания владеть твоими поцелуями
В твоей жизни я хотел бы всегда быть собой
И забыть то прошлое, моя любовь.

Увы! Где хочешь, как хочешь, когда хочешь
Я жду тебя
Пожалуйста, возьми меня за руку
И я прошу тебя никогда не забывать, что я

Я люблю тебя так, как никогда не думал об этом
И что я даю тебе жизнь, если ты хочешь, если ты хочешь
Я думаю о тебе каждую четверть секунды
И я уже пишу тебе песни, чтобы любить и покорять тебя

И не забывай, что ты-свет
Что освещает мое существо, что освещает мое существо

И не забывай, что только я
В твоей жизни я буду (навсегда)

Я люблю тебя так, как никогда не думал об этом
И что я даю тебе жизнь, если ты хочешь, если ты хочешь
Я думаю о тебе каждую четверть секунды
И я уже пишу тебе песни, чтобы любить и покорять тебя

Увы! Я молю небеса об этой любви
Я благодарю его за то, что ты приехал
В этот момент ты

Я бы отдал всю свою жизнь, чтобы тебя не было
Я не знаю, что ты сделал со мной

Ты бы знал, как это больно, когда судьба уводит нас в сторону
Ты бы знал, как это больно, когда судьба уводит нас в сторону

В твое отсутствие я выпью тост в надежде, что ты у меня будешь
И я клянусь, что сделаю тебя счастливой
Если я ждал тебя столько лет

Я притворяюсь светом, который направляет тебя на твоем пути
Твой безумный большой мечтатель
Никогда, никогда не отрицай мне, что я

Я люблю тебя так, как никогда не думал об этом
И что я даю тебе жизнь, если ты хочешь, если ты хочешь

Я думаю о тебе каждую четверть секунды
И я уже сочиняю тебе песни, чтобы любить и покорять тебя

И не забывай, что ты-свет
Что освещает мое существо, что освещает мое существо

Не забывай, что только я
В твоей жизни я буду (навсегда)

Я люблю тебя так, как никогда не думал об этом
И что я даю тебе жизнь, если ты хочешь, если ты хочешь

Я думаю о тебе каждую четверть секунды
И я уже сочиняю тебе песни, чтобы любить и покорять тебя