Lyrics and translation Felipe Peláez feat. Manuel Julian & Kany Garcia - Mírame de Frente

Mírame de Frente

Por tu amor me olvido de mis sueños, si soñando con tus ojos vivo.
Por tu amor me escapo de este mundoy como
Un vagabundo sigo el senderito de tu voz.
Por tu amor yo invento mil palabras,
Ay si tú quieres seré un gran poemay con un beso tuyo pequeñitohasta
Un pueblito inventaríaque lleve el nombre de los dos,
Que lleve el nombre de los dos, que lleve el nombre de los dos.
Mírame de frente,
Ven y toma mi vida quiero que seas la salida en mi laberinto de amor.
Ay suave y despacito borrará cada herida,
No van a alcanzar los días ni el universo por Dios.
Por tu amor invento mil palabras,
Ay si tú quieres seré un gran poemapor un beso tuyo pequeñitohasta un
Pueblito inventaríaque lleve el nombre de los dos,
Que lleve el nombre de los dos, que lleve el nombre de los dos.
Para tenerte como quisiera y pudieray se me vayan todos mis
Males, para tenerte y que no te fueras más, que no te fueras.
No te vayas, no te vayas.
Y si contigo yo me quedo.
Mírame, ay mírame mi amorcito.
Mírame, ay mírame de medio la′o.
Mírame, que la cosa no es fácil.
Mírame, y yo te tengo enamorado.
Mírame de frente, mírame otra vez, q
Ue por el caminito yo te llevaré (Bis).

Смотри мне в глаза

Ради твоей любви я забываю о своих мечтах, ведь я живу, мечтая о твоих глазах.
Ради твоей любви я убегаю из этого мира и, как
Бродяга, следую по тропинке твоего голоса.
Ради твоей любви я изобретаю тысячи слов,
Ах, если ты захочешь, я стану великой поэмой, и за один твой маленький поцелуй я даже
Выдумаю городок, который будет носить имя нас обоих,
Который будет носить имя нас обоих, который будет носить имя нас обоих.
Смотри мне в глаза,
Подойди и возьми мою жизнь, я хочу, чтобы ты стала выходом из моего лабиринта любви.
Ах, нежно и медленно ты сотрешь каждую рану,
Не хватит ни дней, ни всей вселенной, Боже мой.
Ради твоей любви я изобретаю тысячи слов,
Ах, если ты захочешь, я стану великой поэмой, за один твой маленький поцелуй я даже выдумаю
Городок, который будет носить имя нас обоих,
Который будет носить имя нас обоих, который будет носить имя нас обоих.
Чтобы иметь тебя так, как я хотел бы и мог, и чтобы все мои
Беды ушли, чтобы иметь тебя и чтобы ты больше не уходила, чтобы ты не уходила.
Не уходи, не уходи.
И если я останусь с тобой.
Посмотри на меня, ах, посмотри на меня, моя любовь.
Посмотри на меня, ах, посмотри на меня искоса.
Посмотри на меня, ведь это не так просто.
Посмотри на меня, и я влюблен в тебя.
Смотри мне в глаза, посмотри еще раз, ведь
По этой тропинке я поведу тебя (Повтор).