Felipe Pelaez & Manuel Julian - Firme Como Siempre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Pelaez & Manuel Julian - Firme Como Siempre




Firme Como Siempre
Неизменно верен
Vengo a traerte mil historias
Я пришел рассказать тебе тысячу историй,
Que que no te han contado
Которые, я знаю, тебе еще не рассказывали.
Y yo tengo disponible todo el tiempo para hacerlo.
И у меня есть все время на свете, чтобы сделать это.
Ya te das cuenta, vengo muy enamorado
Ты уже заметила, я пришел, очень влюбленный,
A entregarte mi cariño como nunca te lo han dado.
Чтобы подарить тебе свою любовь, как никто другой.
Firme como siempre, aquí estaré yo para ti, para ti.
Неизменно верен, я всегда буду здесь для тебя, для тебя.
Si me necesitas, sólo es que me pienses
Если я тебе понадоблюсь, просто подумай обо мне,
Que yo voy de frente a luchar por ti (Bis).
И я сразу же приду бороться за тебя (2 раза).
Regálame las llaves de tu alma para siempre
Подари мне ключи от своей души навсегда,
Que yo te doy el resto de mis años,
А я отдам тебе все свои оставшиеся годы,
Yo te doy mi vida, quédate a mi lado.
Я отдам тебе свою жизнь, останься со мной.
Quiero la foto de tu cara
Я хочу фотографию твоего лица
En la portada de mi libro.
На обложке моей книги.
Ese libro de mi vida,
Это книга моей жизни,
Que sin ti no sería vida.
Которая без тебя не была бы жизнью.
Y si me besas no respondo por mi juicio,
И если ты меня поцелуешь, я не отвечаю за свои действия,
Seguro me vuelvo loco celebrando todo el día.
Наверняка я сойду с ума, празднуя весь день.
Regálame las llaves de tu alma para siempre
Подари мне ключи от своей души навсегда,
Que yo te doy el resto de mis años,
А я отдам тебе все свои оставшиеся годы,
Yo te doy mi vida, quédate a mi lado.
Я отдам тебе свою жизнь, останься со мной.
Firme como siempre
Неизменно верен





Writer(s): Diego Alberto Daza Maestre


Attention! Feel free to leave feedback.