Lyrics and translation Felipe Pelaez & Manuel Julian - Tengo un Corazón

Tengo un Corazón

Yo no voy a jugar con tus temores y miedos
Ni te voy a ocultar que me estas cautivando
Hay porque merezco, que alguna noche
Mi Dios me ponga frente a ti
Para confesarte, que en poco tiempo
Me aceleraste el corazón
Hay yo se que puedes, cambiar mi mundo
Si te decides, claro esta
Tómame la la mano
Siente lo que yo estoy sintiendo
Que no me falta nada
Y que me importas solo tu
Mi miedo con tu miedo
Va a llenarse de virtud
Hay tengo un corazón
Que ya no me cave aquí en el pecho por ti
Tengo una razón
Para demostrar que voy hacerte feliz
Tengo un corazón
Que poquito a poco va derecho hacia ti
Tengo una razón
Para prepararme voy hacerte feliz
Hay yo se que puedes, cambiar mi mundo
Si te decides, claro esta
Tómame la la mano
Siente lo que yo estoy sintiendo
Que no me falta nada
Y que me importas solo tu
Mi miedo con tu miedo
Va a llenarse con virtud
Hay tengo un corazón
Que ya no me cave aquí en el pecho por ti
Tengo una razón
Para prepararme voy hacerte feliz
Tengo un corazón
Que poquito a poco va derecho hacia ti
Tengo una razón
Para demostrar que puedo hacerte feliz
Tengo un corazón
Que ya no me cave aquí en el pecho por ti
Tengo una razón
Para demostrar que puedo hacerte feliz
Que no me falta nada
Y que me importas solo tu
Tu miedo con mi miedo
Va a llenarse de virtud
Tengo...

У меня есть сердце

Я не буду играть с твоими страхами и опасениями,
И не буду скрывать, что ты меня очаровываешь.
Ведь я заслуживаю, чтобы однажды ночью
Мой Бог поставил меня перед тобой,
Чтобы признаться, что за короткое время
Ты ускорила биение моего сердца.
Я знаю, что ты можешь изменить мой мир,
Если ты решишься, конечно.
Возьми меня за руку,
Почувствуй то, что чувствую я,
Что мне больше ничего не нужно,
И что важна мне только ты.
Мой страх вместе с твоим страхом
Наполнится силой.
У меня есть сердце,
Которое уже не помещается в моей груди из-за тебя.
У меня есть причина
Доказать, что я сделаю тебя счастливой.
У меня есть сердце,
Которое шаг за шагом идет к тебе.
У меня есть причина
Готовиться к тому, чтобы сделать тебя счастливой.
Я знаю, что ты можешь изменить мой мир,
Если ты решишься, конечно.
Возьми меня за руку,
Почувствуй то, что чувствую я,
Что мне больше ничего не нужно,
И что важна мне только ты.
Мой страх вместе с твоим страхом
Наполнится силой.
У меня есть сердце,
Которое уже не помещается в моей груди из-за тебя.
У меня есть причина
Готовиться к тому, чтобы сделать тебя счастливой.
У меня есть сердце,
Которое шаг за шагом идет к тебе.
У меня есть причина
Доказать, что я могу сделать тебя счастливой.
У меня есть сердце,
Которое уже не помещается в моей груди из-за тебя.
У меня есть причина
Доказать, что я могу сделать тебя счастливой.
Что мне больше ничего не нужно,
И что важна мне только ты.
Твой страх вместе с моим страхом
Наполнится силой.
У меня есть...