Enamorada - Felipe Pirela translation in German

Enamorada

Quién llenó sus pupilas de niña
Con recortes de estrellas brillantes
Cómo pudo ocurrir el milagro
De que esté más bonita que antes
Ella busca y no ve la razón
Y está dentro de su corazón

Enamorada
Con los labios en flor encendidos
Como una granada
Enamorada
Con los ojos azules perdidos
En la madrugada

Lo mismo es violenta
Que dulce y callada
Que llora por nada
Pues no se da cuenta
Que está enamorada

Enamorada
Con los labios en flor encendidos
Como una granada
Feliz y enamorada

Verliebt

Wer füllte ihre Kinderaugen
Mit Schnipseln heller Sterne
Wie konnte dieses Wunder sein
Dass sie noch schöner als zuvor
Sie sucht den Grund und sieht ihn nicht
Er liegt in ihrem Herzen tief

Verliebt
Mit blühenden Lippen glühend
Wie ein Granatapfel
Verliebt
Mit blauen Augen verloren
In der Morgendämmerung

Mal ist sie stürmisch heftig
Dann süß und still verschwiegen
Sie weint ganz ohne Grund
Denn sie begreift es nicht
Dass sie verliebt ist

Verliebt
Mit blühenden Lippen glühend
Wie ein Granatapfel
Glücklich und verliebt