Imagínate - Felipe Pirela translation in Russian

Imagínate

Si estamos viviendo un momento divino
Si estamos muriendo de amor y pasión
Y adverso el destino nos cierra el camino
Deteniendo el curso de nuestra razón
Si todo nos guía a seguir ocultando
La dicha y la angustia de este amor así
Me paso las noches pensando y pensando
Cuando llegue el día ya libres al fin

Imagínate
Poder gritarle al mundo nuestro amor
Sin ocultar más nunca la verdad
La dulce verdad de nuestro querer
Imagínate
Poder vivir lo nuestro sin temor
Y sin morir en cada amanecer
Qué lindo ha de ser así

Imagínate
Poder gritarle al mundo nuestro amor
Sin ocultar más nunca la verdad
La dulce verdad de nuestro querer
Imagínate
Poder vivir lo nuestro sin temor
Y sin morir en cada amanecer
Qué lindo ha de ser así

Imagínate

Представь себе

Если мы переживаем божественный миг
Если мы умираем от любви и страсти
И враждебная судьба преграждает путь
Останавливая ход нашего разума
Если всё ведёт нас к продолженью тайны
Счастья и муки этой странной любви
Я ночи провожу в раздумьях бесконечных
Когда настанет день свободы наконец

Представь себе
Возможность миру прокричать о нашей любви
Не скрывая больше никогда правду
Сладкую правду нашего чувства
Представь себе
Возможность жить без страха нашим счастьем
И не сгорать на каждом рассвете
Как прекрасно будет нам

Представь себе
Возможность миру прокричать о нашей любви
Не скрывая больше никогда правду
Сладкую правду нашего чувства
Представь себе
Возможность жить без страха нашим счастьем
И не сгорать на каждом рассвете
Как прекрасно будет нам

Представь себе