Felipe Pirela - Traición - Dos Letras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipe Pirela - Traición - Dos Letras




Traición - Dos Letras
Предательство - Две буквы
E se eu falar que vou mudar?
А если я скажу, что изменюсь?
E o meu passado eu deixar pra lá?
И своё прошлое оставлю позади?
E se eu voltar a insistir?
А если я снова буду настаивать?
Que o que eu mais quero é ter você aqui?
Что больше всего на свете хочу, чтобы ты была рядом?
Diz ai...
Скажи...
Como vai ser?
Как всё будет?
E se minha barba eu cortar?
А если я сбрею бороду?
E o meu cabelo pentear?
И причешу волосы?
E se um terno eu vestir?
И надену костюм?
Será que assim, tenho você aqui?
Получится ли так, что ты будешь рядом со мной?
Diz ai...
Скажи...
Como vai ser?
Как всё будет?
Eu sei, não sou aquele cara certo que você sonhou E tenho milhões de defeitos você flagrou E sou apenas um menino falando de amor E quem sou eu pra falar de amor perante uma mulher?
Я знаю, я не тот идеальный мужчина, о котором ты мечтала. И у меня миллион недостатков, которые ты уже заметила. И я всего лишь мальчишка, говорящий о любви. Да и кто я такой, чтобы говорить о любви перед женщиной?
Tão linda e verdadeira que sabe o que quer peço uma chance pra mostrar Que eu troco minha vida solitária de aventuras e baladas por um beijo seu Invento mil poemas e razões de tantas declarações pra te convencer Que eu faço o que for capaz de fazer pra ficar bem perto de você!
Такой красивой и настоящей, которая знает, чего хочет. Я прошу лишь об одном шансе, чтобы показать, что я променяю свою одинокую жизнь, полную приключений и вечеринок, на один твой поцелуй. Придумаю тысячу стихов и причин для стольких признаний, только чтобы убедить тебя, что я сделаю всё, что в моих силах, только чтобы быть рядом с тобой!






Attention! Feel free to leave feedback.