Lyrics and translation Felipão - Nem Espinho Nem Flor

Nem Espinho Nem Flor

Uma calça jeans, duas camisas e um boné
Escova de dente, travesseiro e necessaire
Eu cheguei com pouca roupa e muito sentimento
Arranjei um cantinho, pra passar o ano inteiro
A gente se apertou na sua cama de solteiro
Não trouxe perfume, virou meu costume acordar todo dia com seu cheiro
Mas o tempo passou

O que aconteceu, com aquele nosso amor
Ninguém plantou espinhos mas também não colheu flor
O que aconteceu, eu acordei no frio
A mala cheia de nós dois e o coração vazio

Ни шип, ни роза

Джинсы, пара рубашек и кепка,
Зубная щетка, подушка и туалетные принадлежности.
Я приехал с небольшим багажом, но с большим чувством.
Нашёл уголок, чтобы провести здесь целый год.
Мы ютились на твоей односпальной кровати,
Я не взял парфюм, и стало моей привычкой просыпаться каждое утро, вдыхая твой аромат.
Но время шло,

Что случилось с нашей любовью?
Никто не сажал шипы, но и роз не собирал.
Что произошло? Я проснулся в холоде.
Чемодан полон нами обоими, а сердце пусто.