Felipão - Obedecendo - translation of the lyrics into French
Felipão Obedecendo

Felipão - Obedecendo

Lyrics and translation Felipão - Obedecendo




Obedecendo
Obéissant
Vagabundo
Vagabond
Eu vou mandando e você vai obedecendo
Je commande et tu obéis
Eu vou mandando e você vai obedecendo, vai
Je commande et tu obéis, tu vas y aller
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Que pegada gostosa é essa, papai (Felipão)
Quelle touche agréable c'est ça, papa (Felipão)
Voltou, foi? (Voltou)
Tu es de retour, c'est ça ? (Retour)
Corneta tá gritando, grave empurrando tudo
La trompette crie, la basse pousse tout
O médio estalando, pancadão é absurdo
Le médium claque, le rythme est absurde
Ela se envolve com o som do paredão
Elle est impliquée dans le son du mur
Se agarra na qualidade do som do Felipão
Elle s'accroche à la qualité du son de Felipão
E nesse reggaeton a gata pira e vem pra pista
Et dans ce reggaeton, la chatte devient folle et vient sur la piste
Linda e ouriçada, ela só quer curtir a vida
Belle et hérissée, elle veut juste profiter de la vie
Toda suadinha, ela não para de dançar
Toute en sueur, elle ne s'arrête pas de danser
Vai hipnotizando e vai fazer o que eu mandar
Elle va t'hypnotiser et va faire ce que je te dirai
Eu vou mandando e você vai obedecendo
Je commande et tu obéis
Eu vou mandando e você vai obedecendo, vai
Je commande et tu obéis, tu vas y aller
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Vai batera descendo, descendo, descendo e obedecendo
Le beat descend, descend, descend et obéit
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
O swing mais gostoso do Brasil de volta
Le swing le plus agréable du Brésil est de retour
Em nome de Sete Tons Eventos
Au nom de Sete Tons Events
Corneta tá gritando, grave empurrando tudo
La trompette crie, la basse pousse tout
O médio estalando, pancadão é absurdo
Le médium claque, le rythme est absurde
Ela se envolve com o som do paredão
Elle est impliquée dans le son du mur
Se agarra na qualidade do som do Felipão
Elle s'accroche à la qualité du son de Felipão
E nesse reggaeton a gata pira e vem pra pista
Et dans ce reggaeton, la chatte devient folle et vient sur la piste
Linda e ouriçada, ela só quer curtir a vida
Belle et hérissée, elle veut juste profiter de la vie
Toda suadinha, ela não para de dançar
Toute en sueur, elle ne s'arrête pas de danser
Vai hipnotizando e vai fazer o que eu mandar
Elle va t'hypnotiser et va faire ce que je te dirai
Eu vou mandando e você vai obedecendo e vai, vai
Je commande et tu obéis et tu vas y aller, tu vas y aller
Eu vou mandando e você vai obedecendo (agora)
Je commande et tu obéis (maintenant)
Descendo, descendo, descendo e obedecendo, vai
Descendre, descendre, descendre et obéir, tu vas y aller
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Swing descendo, descendo, descendo e obedecendo
Le swing descend, descend, descend et obéit
Descendo, descendo, descendo e obedecendo
Descendre, descendre, descendre et obéir
Vai papai
Vas-y papa
Ô swing
Oh le swing
Ô banda boa (é Felipão)
Oh, bon groupe (c'est Felipão)
É boa (é boa)
C'est bon (c'est bon)
Voltou (voltou)
Retour (retour)
O swingão do meu Brasil
Le grand swing de mon Brésil
Eu vou mandando e você vai obedecendo
Je commande et tu obéis




Writer(s): Jujuba, Romim Mata
Felipão - Olha Eu De Volta
Album
Olha Eu De Volta
date of release
13-03-2017

1 Obedecendo
2 Será Que A Gente Tem Volta
3 Tá Faltando Juizo
4 Nem Espinho Nem Flor
5 Tinha Que Acontecer
6 Quando Ela Mexe
7 Mais Um Ano Solteiro
8 Casinha Na Lua
9 Pra Você Que Duvidou
10 Dança Nova
11 Olha Eu De Volta
12 Passa Gelo
Attention! Feel free to leave feedback.