Felipão - Tinha Que Acontecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felipão - Tinha Que Acontecer




Tinha Que Acontecer
Должно было случиться
Olha ae
Смотри,
Depois de ter passado tantas decepções
После стольких разочарований,
Depois de chorado com tantas paixões
После стольких слёз из-за любви,
E você tambem sei la talvez
И ты тоже, не знаю, возможно,
Mas tenho certeza que um dia sofreu por amor
Но я уверен, что однажды ты страдала из-за любви.
Ta vendo ai como é que age o destino
Видишь, как действует судьба?
Eu ja tinha escolhido e ficar sozinho
Я уже решил остаться один,
Mas ele escolheu nós dois
Но она выбрала нас двоих,
Deixando o melhor pra depois
Оставив лучшее напоследок.
A gente tinha mesmo que em nosso passado
Нам действительно нужно было в прошлом
Ter amado errado sofrido e chorado
Любить неправильно, страдать и плакать,
Pra hoje certo
Чтобы сегодня всё получилось.
Tinha que acontecer
Должно было случиться,
Tava escrito eu e você
Было написано на небесах: я и ты.
A gente tinha que se encontrar
Мы должны были встретиться,
Pra gente se amar ia ia ia ia
Чтобы любить друг друга, иа иа иа иа.
Tinha que acontecer
Должно было случиться,
Tava escrito eu e você
Было написано на небесах: я и ты.
A gente tinha que se encontrar
Мы должны были встретиться,
Pra gente se amar ia ia ia ia
Чтобы любить друг друга, иа иа иа иа.
Pra sempre
Навсегда.





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros, Zé Hilton


Attention! Feel free to leave feedback.