Feliu Ventura, Miquel Gil, Soul Atac, Pep Gimeno "Botifarra", La Carrau & Obrint Pas - Si véns (Lloc4) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feliu Ventura, Miquel Gil, Soul Atac, Pep Gimeno "Botifarra", La Carrau & Obrint Pas - Si véns (Lloc4)




Si véns sabràs
Если ты придешь, ты узнаешь.
Perquè sent fred dins meu quan estic lluny
Потому что мне холодно, когда я далеко.
He emmalaltit d'una lluna de coure
Меня тошнило от медной Луны.
Sobre les teules brunes
О коричневой плитке
Absent i estrany
Отсутствующий и странный
Ferit d'antics carrers i albades suaus
Боль от старых улиц и мягкого рассвета
No obrir els meus ulls si no és ací
Я не могу открыть глаза, если его нет.
Sobre les teules brunes
О коричневой плитке
D'antics combats
О древних битвах
Guardem la cendra d'un dolor passat
Мы храним пепел прошлой боли.
De flames que ens empenyen als estels
Из пламени, что толкает нас к звездам.
Sobre les teules brunes.
На коричневых крышах.
Pacient i amant
Терпеливый и любящий.
Et done la cançó per anar lluny
Я даю тебе песню, чтобы ты ушел далеко.
Que t'acompanye sempre el seu alè
Пусть его дух всегда сопровождает тебя.
Sobre les teules brunes
О коричневой плитке






Attention! Feel free to leave feedback.