Butterfly Wings - Felivand translation in German

Butterfly Wings

Standing ovation
For the little things, they're big things
This situation
Has got me wondering where you begin and end

I never see you in the dark
Never hear you when it's hard
Somehow, you always hit the mark
Wish you didn't have to feel so far away

Whatcha know about me? Have you got my back?
I see you in my dreams, am I on the right track?
One, two, three, breathe, that's how we interact
Filling in the gaps, filling in the gap

It's another thing, it's another thing
It's another thing, it's another thing
It's a, another thing, it's nothing
Nothing, it's in nothing

I never had issues with saying no (no)
Always the first to go home when my energy's low (low)
Too much on my plate, too much in my space
Outta my way

Butterfly wings do the right thing
It's a pride thing, not a guy thing
My anxiety is spikin', nail bitin'
But the sky is light pink, put my eyes to the horizon

Whatcha know about me? Have you got my back?
I see you in my dreams, am I on the right track?
One, two, three, breathe, that's how we interact
Filling in the gaps, filling in the gap

It's another thing, it's another thing
It's another thing, it's another thing
It's a, another thing, it's nothing
Nothing, it's in nothing

It feels all the pieces have their own place
So I just make peace with the ones that don't break
Throw stones at the lake, I just hold face
I just role play, play the game on the rock in space
Crazy, ain't it? It's crazy

Whatcha know about me? Have you got my back?
I see you in my dreams, am I on the right track?
One, two, three, breathe, that's how we interact
Filling in the gaps, filling in the gap

It's another thing, it's another thing
It's another thing, it's another thing
It's a, another thing, it's nothing
Nothing, it's in nothing

Butterfly wings
It's another thing, it's another thing, it's in nothing
Butterfly wings
It's a, another thing, it's another thing (Ooh)
Butterfly wings
It's in nothing, it's in nothing
Butterfly wings
It's in nothing, it's in nothing

Schmetterlingsflügel

Stehende Ovationen
Für die kleinen Dinge, sie sind große Dinge
Diese Situation
Lässt mich fragen, wo du anfängst und endest

Ich sehe dich nie im Dunkeln
Höre dich nie, wenn es schwer ist
Irgendwie triffst du immer ins Schwarze
Ich wünschte, du müsstest dich nicht so weit weg fühlen

Was weißt du über mich? Stehst du hinter mir?
Ich sehe dich in meinen Träumen, bin ich auf dem richtigen Weg?
Eins, zwei, drei, atme, so interagieren wir
Die Lücken füllen, die Lücke füllen

Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine, eine andere Sache, es ist nichts
Nichts, es ist in nichts

Ich hatte nie Probleme damit, Nein zu sagen (nein)
Immer die Erste, die nach Hause geht, wenn meine Energie niedrig ist (niedrig)
Zu viel auf meinem Teller, zu viel in meinem Raum
Aus meinem Weg

Schmetterlingsflügel tun das Richtige
Es ist eine Sache des Stolzes, keine Sache des Typs
Meine Angst steigt, Nägelkauen
Aber der Himmel ist hellrosa, ich richte meine Augen auf den Horizont

Was weißt du über mich? Stehst du hinter mir?
Ich sehe dich in meinen Träumen, bin ich auf dem richtigen Weg?
Eins, zwei, drei, atme, so interagieren wir
Die Lücken füllen, die Lücke füllen

Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine, eine andere Sache, es ist nichts
Nichts, es ist in nichts

Es fühlt sich an, als hätten alle Teile ihren eigenen Platz
Also schließe ich einfach Frieden mit denen, die nicht zerbrechen
Werfe Steine in den See, ich behalte einfach mein Gesicht
Ich spiele einfach Rollenspiele, spiele das Spiel auf dem Felsen im Weltraum
Verrückt, nicht wahr? Es ist verrückt

Was weißt du über mich? Stehst du hinter mir?
Ich sehe dich in meinen Träumen, bin ich auf dem richtigen Weg?
Eins, zwei, drei, atme, so interagieren wir
Die Lücken füllen, die Lücke füllen

Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache
Es ist eine, eine andere Sache, es ist nichts
Nichts, es ist in nichts

Schmetterlingsflügel
Es ist eine andere Sache, es ist eine andere Sache, es ist in nichts
Schmetterlingsflügel
Es ist eine, eine andere Sache, es ist eine andere Sache (Ooh)
Schmetterlingsflügel
Es ist in nichts, es ist in nichts
Schmetterlingsflügel
Es ist in nichts, es ist in nichts