Ripple Effect - Felivand translation in German

Ripple Effect

Keys in my knuckle
Wet socks in the puddle
Seat belt gotta buckle
Gotta feed it through a funnel

It's a hard pill to swallow
Inside, full of sorrow
But there's power in the roots and these beans gotta shoot to the sky

Please
This doesn't sit so well with me
I know it's hard, but you got shit to deal with
I am not the one to heal it
Neither is the girl you're seein'
She sees birds through the glass ceiling

Start again
Take my hand
We're just friends
Stuck in the ripple effect
Stuck in the ripple effect

Mutual agreement
Unusual treatment
Needed transparency, met with opaque polarity

Don't fuck this up for me
Lightnin' struck my tree
I know it shouldn't happen again
But the rules seem to bend when it comes to friends

Please
This doesn't sit so well with me
I know it's hard, but you got shit to deal with
And I am not the one to heal it
And neither is the girl you're seein'
She sees birds, oh

Start again
Take my hand
We're just friends
Stuck in the ripple effect
Stuck in the ripple effect

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)
(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah, talk about it)

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)

I know it's not your fault
You do just what you're taught (do just what you're taught)
Take the grain of salt
You need to be involved (wah, ah, ah, ah, ah, ah, oh, oh)

Mm-mm, hmm
Hmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Hmm, hmm, mmm

Welleneffekt

Schlüssel in meiner Faust
Nasse Socken in der Pfütze
Sicherheitsgurt muss einrasten
Muss es durch einen Trichter gießen

Es ist eine harte Pille zu schlucken
Innen voller Trauer
Aber es liegt Kraft in den Wurzeln und diese Bohnen müssen zum Himmel schießen

Bitte
Das passt mir nicht so gut
Ich weiß, es ist schwer, aber du hast Scheiße zu bewältigen
Ich bin nicht diejenige, die es heilt
Auch nicht das Mädchen, das du siehst
Sie sieht Vögel durch die Glasdecke

Fang neu an
Nimm meine Hand
Wir sind nur Freunde
Gefangen im Welleneffekt
Gefangen im Welleneffekt

Gegenseitige Vereinbarung
Ungewöhnliche Behandlung
Brauchte Transparenz, traf auf undurchsichtige Polarität

Mach das nicht für mich kaputt
Ein Blitz traf meinen Baum
Ich weiß, es sollte nicht wieder passieren
Aber die Regeln scheinen sich zu beugen, wenn es um Freunde geht

Bitte
Das passt mir nicht so gut
Ich weiß, es ist schwer, aber du hast Scheiße zu bewältigen
Und ich bin nicht diejenige, die es heilt
Und auch nicht das Mädchen, das du siehst
Sie sieht Vögel, oh

Fang neu an
Nimm meine Hand
Wir sind nur Freunde
Gefangen im Welleneffekt
Gefangen im Welleneffekt

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)
(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah, rede darüber)

(Ooh, ooh-ooh, yeah, yeah, ah, yeah)

Ich weiß, es ist nicht deine Schuld
Du tust nur, was dir beigebracht wird (tust nur, was dir beigebracht wird)
Nimm das Körnchen Salz
Du musst beteiligt sein (wah, ah, ah, ah, ah, ah, oh, oh)

Mm-mm, hmm
Hmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Mm-mm-mm, mmm, mmm
Hmm, hmm, mmm