Lyrics and translation Felix Cartal feat. Kiiara - Happy Hour

Happy Hour

I′m in, I'm in too deep
Can′t keep my head above water
It's hard to breathe
Drowning, falling beneath
I think I need a minute
Or I'll run out of speed
Every night I′m searching for something new
How I′m gonna get through
Every face reminds me of you
Ah, ah
We waste our nights
From light to dark sides
Like every hour is happy hour
We're lost, not found
We′re all crashing down
When every hour is happy hour
Ah
It's happy hour
It′s happy hour
Hold me, hold me tonight
It's the last thing I remember
It′s slowly dying
You make me feel alive
Every second spent together was satisfying
Every night I'm searching for something new
How I'm gonna get through
Every face reminds me of you
Ah, ah
Searching for something new
How I′m gonna get through
Every face reminds me of you
Ah, ah
We waste our nights
From light to dark sides
Like every hour is happy hour
We′re lost, not found
We're all crashing down
When every hour is happy hour
Every hour is happy hour
Every hour is happy hour
Ah
It′s happy hour
It's happy hour
We waste our nights
From light to dark sides
Like every hour is happy hour
We′re lost, not found
We're all crashing down
When every hour is happy hour
Every hour is happy hour
Every hour is happy hour

Happy Hour

Je suis tombé, je suis tombé trop profondément
Je ne peux pas garder la tête hors de l'eau
C'est dur de respirer
Je coule, je tombe au fond
Je crois que j'ai besoin d'une minute
Ou je vais manquer de souffle
Chaque soir, je cherche quelque chose de nouveau
Comment je vais m'en sortir
Chaque visage me rappelle toi
Ah, ah
On gâche nos nuits
Du côté clair au côté obscur
Comme si chaque heure était l'happy hour
On est perdus, on ne trouve pas notre chemin
On s'écroule tous
Quand chaque heure est l'happy hour
Ah
C'est l'happy hour
C'est l'happy hour
Tiens-moi, tiens-moi ce soir
C'est la dernière chose dont je me souviens
Ça s'éteint lentement
Tu me fais me sentir vivant
Chaque seconde passée ensemble était satisfaisante
Chaque soir, je cherche quelque chose de nouveau
Comment je vais m'en sortir
Chaque visage me rappelle toi
Ah, ah
Je cherche quelque chose de nouveau
Comment je vais m'en sortir
Chaque visage me rappelle toi
Ah, ah
On gâche nos nuits
Du côté clair au côté obscur
Comme si chaque heure était l'happy hour
On est perdus, on ne trouve pas notre chemin
On s'écroule tous
Quand chaque heure est l'happy hour
Chaque heure est l'happy hour
Chaque heure est l'happy hour
Ah
C'est l'happy hour
C'est l'happy hour
On gâche nos nuits
Du côté clair au côté obscur
Comme si chaque heure était l'happy hour
On est perdus, on ne trouve pas notre chemin
On s'écroule tous
Quand chaque heure est l'happy hour
Chaque heure est l'happy hour
Chaque heure est l'happy hour