Lyrics and translation Felix Cartal feat. Maja Ivarsson - Tonight (Jay Fay Remix)
Wake
up,
it′s
getting
late
Réveille-toi,
il
se
fait
tard
Reached
out
and
touched
your
fate
J'ai
tendu
la
main
et
touché
ton
destin
Let's
make
this
day
be
something
beautiful
Faisons
de
cette
journée
quelque
chose
de
beau
I
feel
electrified
Je
me
sens
électrifiée
Sunlight
in
my
eyes
La
lumière
du
soleil
dans
mes
yeux
Let′s
make
this
day
be
something
beautiful
Faisons
de
cette
journée
quelque
chose
de
beau
Last
night,
you
took
my
hand
Hier
soir,
tu
as
pris
ma
main
You
held
me
in
your
arms
Tu
m'as
serrée
dans
tes
bras
That
was
tonight
when
something
beautiful
begins
C'était
ce
soir-là
que
quelque
chose
de
beau
commence
For
me,
it's
obvious
Pour
moi,
c'est
évident
I
see
the
two
of
us
Je
vois
nous
deux
But
only
you
can
tell
me
what
the
future
holds
Mais
seul
toi
peux
me
dire
ce
que
l'avenir
nous
réserve
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
J'ai
envie
de
tomber
amoureuse
de
toi
ce
soir
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Je
serai
celle
qu'il
te
faut
ce
soir,
oh
oh
Really
need
to
feel
your
body
tonight
J'ai
vraiment
besoin
de
sentir
ton
corps
ce
soir
So
just
tell
me
tell
me
tell
me
that
it's
you
and
me
in
love
tonight
Alors
dis-moi
dis-moi
dis-moi
que
c'est
toi
et
moi
amoureux
ce
soir
I
want
no
one
else
Je
ne
veux
personne
d'autre
I
can′t
control
myself
Je
ne
peux
pas
me
contrôler
You
got
me
in
a
trap
that
I
can′t
escape
Tu
m'as
pris
au
piège,
je
ne
peux
pas
m'échapper
When
I
look
at
you,
I
get
a
spark
in
my
eyes
Quand
je
te
regarde,
j'ai
des
étincelles
dans
les
yeux
I
need
to
know
if
what
I
feel
is
what
I
see
J'ai
besoin
de
savoir
si
ce
que
je
ressens
est
ce
que
je
vois
I
need
to
know
if
what
I
feel
is
what
I
see
J'ai
besoin
de
savoir
si
ce
que
je
ressens
est
ce
que
je
vois
You
are
the
only
one
Tu
es
le
seul
With
you
the
gloom
is
gone
Avec
toi,
la
tristesse
a
disparu
Let's
make
this
day
be
something
beautiful
Faisons
de
cette
journée
quelque
chose
de
beau
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
J'ai
envie
de
tomber
amoureuse
de
toi
ce
soir
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Je
serai
celle
qu'il
te
faut
ce
soir,
oh
oh
I
really
need
to
feel
your
body
tonight
J'ai
vraiment
besoin
de
sentir
ton
corps
ce
soir
So
just
tell
me
tell
me
tell
me
that
it′s
you
and
me
in
love
tonight
Alors
dis-moi
dis-moi
dis-moi
que
c'est
toi
et
moi
amoureux
ce
soir
Wanna
fall
in
love
with
you
tonight
J'ai
envie
de
tomber
amoureuse
de
toi
ce
soir
Gonna
be
the
one
for
you
tonight,
oh
oh
Je
serai
celle
qu'il
te
faut
ce
soir,
oh
oh
Really
need
to
feel
your
body
tonight
J'ai
vraiment
besoin
de
sentir
ton
corps
ce
soir
So
just
tell
me
tell
me
tell
that
it's
you
and
me
in
love
tonight
Alors
dis-moi
dis-moi
dis-moi
que
c'est
toi
et
moi
amoureux
ce
soir
You
and
me
in
love
tonight
Toi
et
moi
amoureux
ce
soir
You
and
me
in
love
tonight
Toi
et
moi
amoureux
ce
soir
You
and
me
in
love
tonight
Toi
et
moi
amoureux
ce
soir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.