Lyrics and translation Felix Cooper - Cassette - Radio Edit

Cassette - Radio Edit

We met at night at a drive-by
When moon was bright and we were high
'Cause it was hot in mid July
And I thought "Damn, you're my perfect guy"

That night I knew you will be mine
The skies gave me a real clear sign

From the start I knew that it was love
Got a message from the skies above
And when you gave me the cassette with all your favourite songs
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love

You took me on a date downtown
And I was scared that it will go down
You tapped my head, I turned around
Thought I was lost but I was found

You loved me for who I truly am
I loved you for your whole and damn
Hearts like the ocean made sounds in my ears
A fairytale man, a love for years

That night I knew you will be mine
The skies gave me a real clear sign

From the start I knew that it was love
Got a message from the skies above
And when you gave me the cassette with all your favourite songs
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love
When we met that night and I found you
At night, high as, you're in my view
And when I heard the tape you played in your car
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love

From the start I knew that it was love
Got a message from the skies above
And when you gave me the cassette with all your favourite songs
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love
When we met that night and I found you
At night, high as, you're in my view
And when I heard the tape you played in your car
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love

From the start I knew that it was love
Got a message from the skies above
And when you gave me the cassette with all your favourite songs
I knew, I knew, I knew, I knew that it must be love

Кассета - Радио Версия

Мы встретились ночью на автопати,
Луна ярко светила, мы были high.
Середина июля, такая жара,
Я подумала: "Черт, ты – мой идеал!".

Той ночью я знала: ты будешь моим,
Небеса мне послали ясный знак,

С самого начала я знала: это любовь,
Сообщение с небес, посланное нам вновь.
А когда ты подарил мне кассету с любимыми песнями,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!

Ты пригласил меня на свидание в центр,
Я боялась, что все пойдет не так,
Ты тронул меня за плечо, я обернулась,
Думала, что потерялась, но тебя нашла.

Ты любил меня такой, какая я есть,
Я любила тебя всего и без остатка,
Сердца, как океан, звучали в моих ушах,
Сказочный мужчина, любовь на долгие года.

Той ночью я знала: ты будешь моим,
Небеса мне послали ясный знак,

С самого начала я знала: это любовь,
Сообщение с небес, посланное нам вновь.
А когда ты подарил мне кассету с любимыми песнями,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!
Когда мы встретились той ночью, и я нашла тебя,
Ночью, под кайфом, ты в моих глазах,
И когда я услышала кассету, что ты поставил в машине,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!

С самого начала я знала: это любовь,
Сообщение с небес, посланное нам вновь.
А когда ты подарил мне кассету с любимыми песнями,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!
Когда мы встретились той ночью, и я нашла тебя,
Ночью, под кайфом, ты в моих глазах,
И когда я услышала кассету, что ты поставил в машине,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!

С самого начала я знала: это любовь,
Сообщение с небес, посланное нам вновь.
А когда ты подарил мне кассету с любимыми песнями,
Я знала, знала, знала, знала: это точно любовь!