Felix Jaehn feat. Hearts & Colors & Adam Trigger - Like a Riddle (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Felix Jaehn feat. Hearts & Colors & Adam Trigger - Like a Riddle (Extended Mix)




There is something different in the way you're looking at me lately
В последнее время ты смотришь на меня по-другому.
I'm trying to figure out the riddle, why won't you save me?
Я пытаюсь разгадать загадку, почему ты не спасешь меня?
Can't seem to get through to you, no, Lord knows I've tried
Кажется, я не могу достучаться до тебя, нет, Видит Бог, я пытался.
It's not my decision to keep the distance
Это не мое решение держать дистанцию.
Could it be that I have
Может ли быть, что у меня есть?
Tried, tried, tried
Пытался, пытался, пытался.
One too many times
Слишком много раз.
Don't you know that love ain't used like a riddle?
Разве ты не знаешь, что любовь не используется как загадка?
Hold me down, just a little
Обними меня, хоть немного.
Can we meet in the middle?
Мы можем встретиться посередине?
'Cause love ain't used like a riddle
Потому что любовь не используется, как загадка.
Let me know if you in it
Дай мне знать, если ты в нем.
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.
Love
Любовь,
'Cause love ain't used like a riddle
потому что любовь не используется, как загадка.
Love
Любовь ...
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.
'Cause this situation is your creation, why so complicated?
Потому что эта ситуация-твое творение, почему так сложно?
It's safe to say that I'm impatient, I've grown tired of waiting
Можно с уверенностью сказать, что я нетерпелива, я устала ждать.
Can't seem to get through to you, no, Lord knows I've tried
Кажется, я не могу достучаться до тебя, нет, Видит Бог, я пытался.
Every conversation sounds the same now
Каждый разговор звучит одинаково.
Could it be that I have
Может ли быть, что у меня есть?
Tried, tried, tried
Пытался, пытался, пытался.
One too many times
Слишком много раз.
Don't you know that love ain't used like a riddle?
Разве ты не знаешь, что любовь не используется как загадка?
Hold me down, just a little
Обними меня, хоть немного.
Can we meet in the middle?
Мы можем встретиться посередине?
'Cause love ain't used like a riddle
Потому что любовь не используется, как загадка.
Let me know if you in it
Дай мне знать, если ты в нем.
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.
Love
Любовь,
'Cause love ain't used like a riddle
потому что любовь не используется, как загадка.
Love
Любовь ...
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.
I don't get it, I don't get it, what you want?
Я не понимаю, я не понимаю, чего ты хочешь?
I don't get it, I don't get it, what you want?
Я не понимаю, я не понимаю, чего ты хочешь?
I don't get it, I don't get it, what you want?
Я не понимаю, я не понимаю, чего ты хочешь?
What you want?
Чего ты хочешь?
'Cause baby, love ain't used like a riddle
Потому что, детка, любовь не используется, как загадка.
Hold me down, just a little
Обними меня, хоть немного.
Can we meet in the middle?
Мы можем встретиться посередине?
'Cause love ain't used like a riddle
Потому что любовь не используется, как загадка.
Let me know if you in it
Дай мне знать, если ты в нем.
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.
What do you want?
Чего ты хочешь?
'Cause love ain't used like a riddle
Потому что любовь не используется, как загадка.
Love
Любовь ...
'Cause I can't tell just what the hell you want
Потому что я не могу сказать, Какого черта ты хочешь.





Writer(s): FELIX JAEHN, AIKO ROHD, PATRIK JEAN, ADAM TRIGGER, FLORENT HUGEL, STEVEN BASHIR


Attention! Feel free to leave feedback.