Mi Razon - Felix Manuel translation in French

Mi Razon

Yo se que cuando el tiempo haya pasado
Tu quizás hayas encontrado
Otro amor en la distancia

Pero a pesar de todo yo te quiero
Y el recuerdo de tus besos
Aun mantienen su fragancia

Quizás si alguna vez sueñas conmigo
Te despierten los latidos de tu
Corazón ansioso

Y pienses que tan solo ha sido un sueño
Y sientas la alegría que
Nos deja un sueño hermoso

Y entonces llorarás arrepentida
Pensando que tu vida ya no es vida
Y yo seré el motivo de tu sueño
Igual que como ayer yo fui tu dueño

Y sentirás mi amor eternamente junto a ti
Y tu quizás pronto regrese junto a mi

Tu sabes que aunque el tiempo haya pasado
Si regresas a mi lado
Yo por ti estaré esperando

Porque al igual que tu sueñas conmigo
Yo despierto con tus besos
Cada vez que estoy soñando

Yo quiero que regreses a mis brazos
Para sentir los latidos
De tu corazón ardiente

Mirarme una vez en tus pupilas
Susurrarte en el oído
Y besarte locamente

Y sentirás mi amor eternamente junto a ti
Y tu quizás pronto regrese junto a mi.
Ah ah ah...

Ma Raison

Je sais que lorsque le temps aura passé
Tu auras peut-être trouvé
Un autre amour au loin

Mais malgré tout, je t'aime
Et le souvenir de tes baisers
Conserve encore son parfum

Peut-être que si un jour tu rêves de moi
Les battements de ton
Cœur anxieux te réveilleront

Et tu penseras que ce n'était qu'un rêve
Et tu sentiras la joie que
Nous laisse un beau rêve

Et alors tu pleureras, pleine de regrets
En pensant que ta vie n'est plus une vie
Et je serai la raison de ton rêve
Comme hier, j'étais ton maître

Et tu sentiras mon amour éternellement à tes côtés
Et toi, peut-être que tu reviendras bientôt près de moi

Tu sais que même si le temps a passé
Si tu reviens à mes côtés
Je t'attendrai

Parce que tout comme tu rêves de moi
Je me réveille avec tes baisers
Chaque fois que je rêve

Je veux que tu reviennes dans mes bras
Pour sentir les battements
De ton cœur ardent

Me regarder une fois dans tes pupilles
Te murmurer à l'oreille
Et t'embrasser follement

Et tu sentiras mon amour éternellement à tes côtés
Et toi, peut-être que tu reviendras bientôt près de moi.
Ah ah ah...