Felix da Housecat - Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version) - translation of the lyrics into French
Felix da Housecat Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version)

Felix da Housecat - Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version)

Lyrics and translation Felix da Housecat - Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version)




Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version)
Madame Hollywood (Version de Mister Hollywood de Tiga)
Everybody wants to be Hollywood
Tout le monde veut être à Hollywood
The fame, the vanity, the glitz, the stories
La gloire, la vanité, le faste, les histoires
One day I'll become a great big star you know
Un jour, je deviendrai une grande star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can visit my condo
Et peut-être qu'un jour tu pourras visiter mon condo
On the big hill you know like 90210
Sur la grande colline, tu sais, comme 90210
Just imagine my face in the magazine's
Imagine mon visage dans les magazines
People analyzing my look
Les gens analysent mon look
My body or any plastic surgery you know
Mon corps ou toute chirurgie plastique, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can shake my hand
Et peut-être qu'un jour tu pourras me serrer la main
On the planet Hollywood
Sur la planète Hollywood
You say I'm not underground
Tu dis que je ne suis pas underground
I'm rich, I'm famous, I vanish, I'm glitz
Je suis riche, je suis célèbre, je disparais, je suis le faste
I am the story, an' I am the star you know
Je suis l'histoire, et je suis la star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
Everybody wants to be Hollywood
Tout le monde veut être à Hollywood
The fame, the vanity, the glitz, the stories
La gloire, la vanité, le faste, les histoires
One day I'll become a great big star you know
Un jour, je deviendrai une grande star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can visit my condo
Et peut-être qu'un jour tu pourras visiter mon condo
On the big hill you know like 90210
Sur la grande colline, tu sais, comme 90210
Just imagine my face in the magazine's
Imagine mon visage dans les magazines
People analyzing my look
Les gens analysent mon look
My body or any plastic surgery you know
Mon corps ou toute chirurgie plastique, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can shake my hand
Et peut-être qu'un jour tu pourras me serrer la main
On the planet Hollywood
Sur la planète Hollywood
You say I'm not underground
Tu dis que je ne suis pas underground
I'm rich, I'm famous, I vanish, I'm glitz
Je suis riche, je suis célèbre, je disparais, je suis le faste
I am the story, an' I am the star you know
Je suis l'histoire, et je suis la star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
Everybody wants to be Hollywood
Tout le monde veut être à Hollywood
The fame, the vanity, the glitz, the stories
La gloire, la vanité, le faste, les histoires
One day I'll become a great big star you know
Un jour, je deviendrai une grande star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can visit my condo
Et peut-être qu'un jour tu pourras visiter mon condo
On the big hill you know like 90210
Sur la grande colline, tu sais, comme 90210
Just imagine my face in the magazine's
Imagine mon visage dans les magazines
People analyzing my look
Les gens analysent mon look
My body or any plastic surgery you know
Mon corps ou toute chirurgie plastique, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can shake my hand
Et peut-être qu'un jour tu pourras me serrer la main
On the planet Hollywood
Sur la planète Hollywood
You say I'm not underground
Tu dis que je ne suis pas underground
I'm rich, I'm famous, I vanish, I'm glitz
Je suis riche, je suis célèbre, je disparais, je suis le faste
I am the story, an' I am the star you know
Je suis l'histoire, et je suis la star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
Everybody wants to be Hollywood
Tout le monde veut être à Hollywood
The fame, the vanity, the glitz, the stories
La gloire, la vanité, le faste, les histoires
One day I'll become a great big star you know
Un jour, je deviendrai une grande star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can visit my condo
Et peut-être qu'un jour tu pourras visiter mon condo
On the big hill you know like 90210
Sur la grande colline, tu sais, comme 90210
Just imagine my face in the magazine's
Imagine mon visage dans les magazines
People analyzing my look
Les gens analysent mon look
My body or any plastic surgery you know
Mon corps ou toute chirurgie plastique, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse
And maybe one day you can shake my hand
Et peut-être qu'un jour tu pourras me serrer la main
On the planet Hollywood
Sur la planète Hollywood
You say I'm not underground
Tu dis que je ne suis pas underground
I'm rich, I'm famous, I vanish, I'm glitz
Je suis riche, je suis célèbre, je disparais, je suis le faste
I am the story, an' I am the star you know
Je suis l'histoire, et je suis la star, tu sais
Like the big dipper
Comme la Grande Ourse




Writer(s): FELIX STALLINGS, CAROLINE HERVE
Felix da Housecat - The Glitz Part Deux Remix Edition
Album
The Glitz Part Deux Remix Edition
date of release
29-09-2017

1 Madame Hollywood (Ralph Myers & the Jack Herren Band Remix)
2 Harlot (Thee Glitz Extended Remix)
3 Rocket Ride (Rude Photo Remix)
4 Ready to Wear (Paper Faces Remix)
5 Watching Cars Go By (Armand Van Helden Remix)
6 Silver Screen Shower Scene (Swivel Hips Remix)
7 Rocket Ride (Freeform 5 Reform)
8 Silver Screen Shower Scene (Hellfire Society Remix)
9 Silver Screen Shower Scene (M.a.N.D.Y. Remix)
10 Silver Screen Shower Scene (Chuckie & Silvio Ecomo Dirty Acid Remix)
11 Watching Cars Go By (Sasha Remix)
12 Rocket Ride (Soulwax Rock It Right Remix)
13 Silver Screen Shower Scene (Laurent Garnier Remix)
14 Silver Screen Shower Scene (Static Revenger Remix)
15 Silver Screen Shower Scene (Fc Kahuna Remix)
16 Silver Screen Shower Scene (Ladytron Live at Eric's Mix)
17 Silver Screen Shower Scene (Thin White Duke Mix by Jacques Lu Cont)
18 Silver Screen Shower Scene (Adult Remix)
19 What Does It Feel Like (Royksopp Return to the Sun Remix)
20 Madame Hollywood (Ursula 1000 Remix)
21 Madame Hollywood (Tiga's Mister Hollywood Version)
22 Ready 2 Wear (Benny Benassi Remix)
23 Harlot (Justin Robertson Remix)
24 Control Freaq (No Ears Re - Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.