Sinnerman (Remix) - Felix da Housecattranslation in French
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Sinnerman,
where
you
gonna
run
to?
Pêcheur,
où
vas-tu
courir ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Sinnerman,
where
you
gonna
run
to?
Pêcheur,
où
vas-tu
courir ?
I
said
rock,
J’ai
dit : « Rocher ! »
What's
the
matter
with
you
rock?
Qu’est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi,
rocher ?
Don't
you
see
i
need
you
rock?
Ne
vois-tu
pas
que
j’ai
besoin
de
toi,
rocher ?
Lord,
Lord,
Lord
Seigneur,
Seigneur,
Seigneur
All
on
dem
day
Tous
ces
jours
I
said
rock,
J’ai
dit : « Rocher ! »
What's
the
matter
with
you
rock?
Qu’est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi,
rocher ?
Don't
you
see
i
need
you
rock?
Ne
vois-tu
pas
que
j’ai
besoin
de
toi,
rocher ?
Lord,
Lord,
Lord
Seigneur,
Seigneur,
Seigneur
All
on
dem
day
Tous
ces
jours
I
said
rock,
J’ai
dit : « Rocher ! »
What's
the
matter
with
you
rock?
Qu’est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi,
rocher ?
Don't
you
see
i
need
you
rock?
Ne
vois-tu
pas
que
j’ai
besoin
de
toi,
rocher ?
Lord,
Lord,
Lord
Seigneur,
Seigneur,
Seigneur
All
on
dem
day
Tous
ces
jours
I
said
rock,
J’ai
dit : « Rocher ! »
What's
the
matter
with
you
rock?
Qu’est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi,
rocher ?
Don't
you
see
i
need
you
rock?
Ne
vois-tu
pas
que
j’ai
besoin
de
toi,
rocher ?
Lord,
Lord,
Lord
Seigneur,
Seigneur,
Seigneur
All
on
dem
day
Tous
ces
jours
I
said
rock
J’ai
dit : « Rocher ! »
I
said
rock
J’ai
dit : « Rocher ! »
I
said
rock
J’ai
dit : « Rocher ! »
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Where
you
run
to?
Où
cours-tu ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Sinnerman,
where
you
gonna
run
to?
Pêcheur,
où
vas-tu
courir ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Oh
sinnerman,
where
you
run
to?
Oh,
pécheur,
où
cours-tu ?
Sinnerman,
where
you
gonna
run
to?
Pêcheur,
où
vas-tu
courir ?
Rate the translation
1
Work Song
2 Don't Smoke in Bed
3 The Gal from Joe's
4 Either Way I Lose
5 See-Line Woman
6 Old Jim Crow
7 How Can I?
8 I Hold No Grudge
9 Nearer Blessed Lord
10 Don't Explain
11 Strange Fruit
12 Nobody Knows You When You're Down and Out
13 Black Is the Color of My True Love's Hair (Remix)
14 Ne Me Quitte Pas
15 This Year's Kisses
16 Take Care of Business
17 The Laziest Gal In Town
18 Sinnerman (Remix)
19 Black Is the Color of My True Love's Hair
20 Fodder On My Wings
21 Keeper Of The Flame
22 July Tree
23 Don't You Pay Them No Mind
24 You've Got To Learn
25 For Myself
26 Mood Indigo
27 He Ain't Comin' Home No More
28 Gimme Some
29 Chauffeur
30 I'm Gonna Leave You
31 Be My Husband
32 The Ballad of Hollis Brown
33 Trouble In Mind
34 Mississippi Goddam
35 Our Love (Will See Us Through)
36 Sinnerman
37 Little Girl Blue
38 Just Like a Woman
39 I Love Your Lovin' Ways
40 A Monster
2 Don't Smoke in Bed
3 The Gal from Joe's
4 Either Way I Lose
5 See-Line Woman
6 Old Jim Crow
7 How Can I?
8 I Hold No Grudge
9 Nearer Blessed Lord
10 Don't Explain
11 Strange Fruit
12 Nobody Knows You When You're Down and Out
13 Black Is the Color of My True Love's Hair (Remix)
14 Ne Me Quitte Pas
15 This Year's Kisses
16 Take Care of Business
17 The Laziest Gal In Town
18 Sinnerman (Remix)
19 Black Is the Color of My True Love's Hair
20 Fodder On My Wings
21 Keeper Of The Flame
22 July Tree
23 Don't You Pay Them No Mind
24 You've Got To Learn
25 For Myself
26 Mood Indigo
27 He Ain't Comin' Home No More
28 Gimme Some
29 Chauffeur
30 I'm Gonna Leave You
31 Be My Husband
32 The Ballad of Hollis Brown
33 Trouble In Mind
34 Mississippi Goddam
35 Our Love (Will See Us Through)
36 Sinnerman
37 Little Girl Blue
38 Just Like a Woman
39 I Love Your Lovin' Ways
40 A Monster
Attention! Feel free to leave feedback.