Félix y Gil - Beso a Beso (Live Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Félix y Gil - Beso a Beso (Live Session)




Beso a Beso (Live Session)
Поцелуй за поцелуем (Живая сессия)
Y te vuelve a pasar
И снова с тобой это происходит,
Te lastima y me vienes a buscar
Он делает тебе больно, и ты приходишь ко мне.
Y por más que lo intento
И как бы я ни старался,
No lo entiendo
Я не понимаю,
¿Por qué sigues ahí, perdiendo el tiempo?
Зачем ты продолжаешь тратить на него время?
Yo siempre he estado aquí por ti cada momento
Я всегда был рядом с тобой, каждую минуту.
Y yo en su lugar, sabría quererte
А я бы на его месте знал, как тебя любить.
Quisiera su lugar para tenerte
Я хотел бы быть на его месте, чтобы быть с тобой.
Y si nos peleamos, beso a beso lo arreglamos
И если мы поссоримся, поцелуй за поцелуем мы всё исправим.
No es tan complicado, beso a beso lo arreglamos
Это не так сложно, поцелуй за поцелуем мы всё исправим.
Tantas promesas se quedaron sin cumplir
Столько обещаний остались невыполненными,
Tantas palabras que no valen nada
Столько слов, которые ничего не значат.
No te entiende
Он тебя не понимает.
No te merece
Он тебя не достоин.
No te ve como yo
Он не видит тебя так, как я.
¿Por qué sigues ahí, perdiendo el tiempo?
Зачем ты продолжаешь тратить на него время?
Yo siempre he estado aquí por ti cada momento
Я всегда был рядом с тобой, каждую минуту.
Y yo en su lugar, sabría quererte
А я бы на его месте знал, как тебя любить.
Quisiera su lugar para tenerte
Я хотел бы быть на его месте, чтобы быть с тобой.
Y si nos peleamos, beso a beso lo arreglamos
И если мы поссоримся, поцелуй за поцелуем мы всё исправим.
No es tan complicado, beso a beso lo arreglamos
Это не так сложно, поцелуй за поцелуем мы всё исправим.
Quisiera su lugar para tenerte
Я хотел бы быть на его месте, чтобы быть с тобой.
No es tan complicado, beso a beso lo arreglamos
Это не так сложно, поцелуй за поцелуем мы всё исправим.
Beso a beso
Поцелуй за поцелуем
Beso a beso
Поцелуй за поцелуем
Beso a beso
Поцелуй за поцелуем
Beso a beso
Поцелуй за поцелуем





Writer(s): Julio Ramirez Eguia, Juan Carlos Muniz Erives, Felix Iniguez, Gilberto Parma


Attention! Feel free to leave feedback.