Félix y Gil - No Pares (Live Session) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Félix y Gil - No Pares (Live Session)




No Pares (Live Session)
Ne t'arrête pas (Live Session)
Me hace falta recordar
J'ai besoin de me rappeler
Que se siente despertar
Ce que ça fait de se réveiller
Junto a ti y a lo que sabes
À tes côtés et de ce que tu sais
Se que sientes igual
Je sais que tu ressens la même chose
Tranquila no está mal
Calme-toi, ce n'est pas grave
No se trata de romance
Il ne s'agit pas de romance
Te propongo una última vez
Je te propose une dernière fois
Te propongo una última vez
Je te propose une dernière fois
Un beso más no pares
Un baiser de plus, ne t'arrête pas
Si quieres más no pares
Si tu veux plus, ne t'arrête pas
Más lento y nunca pares
Plus lentement et ne t'arrête jamais
Un beso y ya no pares
Un baiser et ne t'arrête plus
Se que el pacto no era así
Je sais que le pacte n'était pas comme ça
Pero al verte me rompí
Mais en te voyant, je me suis brisé
Me fascinas me deshaces
Tu me fascinas, tu me détruis
Si lo piensas también
Si tu y penses aussi
Hay que despedirnos bien
Il faut qu'on se dise au revoir correctement
Yo te propongo una última vez
Je te propose une dernière fois
Un beso más no pares
Un baiser de plus, ne t'arrête pas
Si quieres más no pares
Si tu veux plus, ne t'arrête pas
Más lento y nunca pares
Plus lentement et ne t'arrête jamais
Un beso y ya no pares
Un baiser et ne t'arrête plus
Es algo tan mágico único
C'est quelque chose de magique, d'unique
De un beso vamos a diez
D'un baiser, on passe à dix
Es casi platónico químico
C'est presque platonique, chimique
Por última vez
Une dernière fois
Si quieres más no pares
Si tu veux plus, ne t'arrête pas
Más lento y nunca pares
Plus lentement et ne t'arrête jamais
Un beso
Un baiser
Un beso
Un baiser
Un beso más no pares
Un baiser de plus, ne t'arrête pas
Si quieres más no pares
Si tu veux plus, ne t'arrête pas
Más lento y nunca pares
Plus lentement et ne t'arrête jamais
Un beso y ya no pares
Un baiser et ne t'arrête plus





Writer(s): Félix Iñiguez, Julio Ramirez, Pambo, Thomas D Russo


Attention! Feel free to leave feedback.