Félix y Gil - Sabe Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Félix y Gil - Sabe Bien




Sabe Bien
Sabe Bien
Entiende
Comprends
Que lo nuestro no funciona así
Que ce que nous avons ne fonctionne pas comme ça
No hay nada que discutir
Il n'y a rien à discuter
Detente y tratemos de sobrevivir
Arrête-toi et essayons de survivre
Podemos sobrevivir
Nous pouvons survivre
Vayamos más lento
Allons plus lentement
Que no corra el tiempo
Que le temps ne passe pas
Y no mires atrás
Et ne regarde pas en arrière
Vive el momento
Vis le moment
Siente mis besos
Sente mes baisers
Y déjate llevar
Et laisse-toi porter
Porque tu pones todo al revés, sabes encender con tu voz mi piel
Parce que tu mets tout à l'envers, tu sais comment enflammer ma peau avec ta voix
Porque pierdo el control en tus labios
Parce que je perds le contrôle dans tes lèvres
Sigo tus pasos no hay nada que hacer
Je suis tes pas, il n'y a rien à faire
Contigo cada mal sabe bien
Avec toi, chaque mal est bon
Despierta y escapa de tu realidad a nuestra intimidad
Réveille-toi et échappe à ta réalité dans notre intimité
Espera deja todo lo que esta demás
Attends, laisse tout ce qui est superflu
No pienses en nada más
Ne pense à rien d'autre
Vayamos más lento
Allons plus lentement
Que no corra el tiempo
Que le temps ne passe pas
Y no mires atrás
Et ne regarde pas en arrière
Vive el momento
Vis le moment
Siente mis besos
Sente mes baisers
Y déjate llevar
Et laisse-toi porter
Porque tu pones todo al revés, sabes encender con tu voz mi piel
Parce que tu mets tout à l'envers, tu sais comment enflammer ma peau avec ta voix
Porque pierdo el control en tus labios
Parce que je perds le contrôle dans tes lèvres
Sigo tus pasos no hay nada que hacer
Je suis tes pas, il n'y a rien à faire
Contigo cada mal sabe bien
Avec toi, chaque mal est bon
Entiéndelo
Comprends
Sigue mi voz
Suis ma voix
Vivamos solo el momento
Vivons seulement le moment
Acércate
Approche-toi
No dejes que
Ne laisse pas
El tiempo vuelva a correr
Le temps recommencer à courir
Porque tu pones todo al revés, sabes encender con tu voz mi piel (lo pones todo al revés)
Parce que tu mets tout à l'envers, tu sais comment enflammer ma peau avec ta voix (tu mets tout à l'envers)
Porque pierdo el control en tus labios (pierdo el control)
Parce que je perds le contrôle dans tes lèvres (je perds le contrôle)
Sigo tus pasos no hay nada que hacer (y sigo, sigo)
Je suis tes pas, il n'y a rien à faire (et je suis, je suis)
Contigo cada mal sabe bien
Avec toi, chaque mal est bon





Writer(s): Juan Carlos Muniz, Kiko Cibrian, Felix Fernando Iniguez Alcazar


Attention! Feel free to leave feedback.