Lyrics and translation Felixx - Applause

Applause

Curious to what your body's saying,
You speak the truth so naked,
Don't know if I could take it.
Take me to a place beyond the planets,
Our picture on a canvas,
Damn, it's so demanding.
Oh oh.
I'm your number one fan take a pic with me.
Like a crowd in the stands,
Girl your body screaming.
You deserve a round of applause.
Girl I ain't caring where you been.
Now we're lovers though we started out as friends.
I can never let you go another can.
Wanna see yo body everytime I get a chance.
Give you a round of applause, baby.
Round of applause, girl.
Give you a round of applause, girl.
In spite of your flaws, baby.
Give you a round of applause
Don't confuse what I'm saying,
Your body's amazing.
I love it when your body speaks that fluent language.
Oh, say it to me girl.
Do just what you do.
'Cause can't nobody love you like I do. (like I do)
My heart's beating like a band in a symphony,
I'm your number one fan when your body sings.
You deserve a round of applause.
Girl, I ain't caring where you been.
Now we're lovers though we started out as friends.
I can never let you go another can.
Wanna see your body everytime I get a chance.
Give you a round of applause, baby.
Round of applause, girl.
Give you a round of applause, girl.
In spite of your flaws, baby.
Give you a round of applause.
Hands up.
Put yo hands up.
If you love somebody,
Put yo hands up.
Hands up.
Everybody hands up.
If you love somebody,
Put yo hands up.
Hands up.
Put yo hands up.
If you love somebody,
Put yo hands up.
Hands up.
Everybody hands up.
If you love somebody,
Put yo hands up.
Girl, I ain't caring where you been.
Now we're lovers though we started out as friends.
I can never let you go another can.
Wanna see your body everytime I get a chance.
Give you a round of applause, baby.
Round of applause, girl.
Give you a round of applause, girl.
In spite of your flaws, baby.
Give you a round of applause.
End

Applaudissements

Je suis curieux de savoir ce que ton corps dit,
Tu dis la vérité si nue,
Je ne sais pas si je pourrais le supporter.
Emmène-moi dans un endroit au-delà des planètes,
Notre photo sur une toile,
Putain, c'est tellement exigeant.
Oh oh.
Je suis ton plus grand fan, prends une photo avec moi.
Comme une foule dans les gradins,
Chérie, ton corps crie.
Tu mérites une salve d'applaudissements.
Chérie, je me fiche de où tu as été.
Maintenant, nous sommes amoureux, même si nous avons commencé comme amis.
Je ne pourrai jamais te laisser partir, une autre peut-être.
Je veux voir ton corps à chaque fois que j'en ai l'occasion.
Je te fais une salve d'applaudissements, bébé.
Une salve d'applaudissements, chérie.
Je te fais une salve d'applaudissements, chérie.
Malgré tes défauts, bébé.
Je te fais une salve d'applaudissements.
Ne confonds pas ce que je dis,
Ton corps est incroyable.
J'adore quand ton corps parle ce langage fluide.
Oh, dis-le moi, chérie.
Fais juste ce que tu fais.
Parce que personne ne peut t'aimer comme je le fais (comme je le fais).
Mon cœur bat comme un orchestre dans une symphonie,
Je suis ton plus grand fan quand ton corps chante.
Tu mérites une salve d'applaudissements.
Chérie, je me fiche de où tu as été.
Maintenant, nous sommes amoureux, même si nous avons commencé comme amis.
Je ne pourrai jamais te laisser partir, une autre peut-être.
Je veux voir ton corps à chaque fois que j'en ai l'occasion.
Je te fais une salve d'applaudissements, bébé.
Une salve d'applaudissements, chérie.
Je te fais une salve d'applaudissements, chérie.
Malgré tes défauts, bébé.
Je te fais une salve d'applaudissements.
Les mains en l'air.
Lève tes mains.
Si tu aimes quelqu'un,
Lève tes mains.
Les mains en l'air.
Tout le monde, les mains en l'air.
Si tu aimes quelqu'un,
Lève tes mains.
Les mains en l'air.
Lève tes mains.
Si tu aimes quelqu'un,
Lève tes mains.
Les mains en l'air.
Tout le monde, les mains en l'air.
Si tu aimes quelqu'un,
Lève tes mains.
Chérie, je me fiche de où tu as été.
Maintenant, nous sommes amoureux, même si nous avons commencé comme amis.
Je ne pourrai jamais te laisser partir, une autre peut-être.
Je veux voir ton corps à chaque fois que j'en ai l'occasion.
Je te fais une salve d'applaudissements, bébé.
Une salve d'applaudissements, chérie.
Je te fais une salve d'applaudissements, chérie.
Malgré tes défauts, bébé.
Je te fais une salve d'applaudissements.
Fin