Fellini - Alcatraz Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fellini - Alcatraz Song




Não, eu não quero sopa de pato
Нет, я не хочу суп из утки
""Is your friend a crazy chicken?""
""Is your friend crazy chicken?""
Não sei
Не знаю
É o mundo das sombras chinesas
Мир теней китайских
Um lugar, no entanto, bastante prosaico
Место, однако, вполне прозаично
Que você pode guardar numa casca de noz
Что вы можете сохранить в ореховой скорлупы
Ou debaixo da sola do seu sapato
Или под подошвы его обуви
Bela carranca
Красивый хмуриться
Na TV por cabo
В ТВ
É.
Быть.
De novo:
Снова:
Uma vez é pouco
Один раз только немного
Eu sei; não é fácil
Я знаю, это не легко
Você fez aquela famosa viagem de gaiola pelo São Francisco
Вы сделали то знаменитое путешествие клетку по Сан-Франциско
E agora... Alcatraz
И сейчас... Альбатрос
Cercada de bandidos por todos os lados
В окружении бандитов со всех сторон
Como é que você se sente?
Как вы себя чувствуете?
Uma condessa de Hong Kong?
Графиня из Гонконга?
Uma condessa descalça?
Графиня босиком?
Uma condessa cada vez mais longe?
Графиня все дальше и дальше?
Bela carranca
Красивый хмуриться
Na TV por cabo
В ТВ
É.
Быть.
De novo:
Снова:
Uma vez é pouco
Один раз только немного





Writer(s): Fellini


Attention! Feel free to leave feedback.