Fellini - Rock Europeu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Fellini - Rock Europeu




Rock Europeu
Rock Europeu
Rock europeu, rock europeu
European rock, European rock
Rock europeu
European rock
Uma punk varrendo
A punk sweeping across
Palácios e cores que falham
Palaces and colours that fail
Você nem imagina
You have no idea
O que você não conheceu
What you haven't missed
Agora é tarde, é tarde
Now it's too late, it's too late
Meu saco encheu
My patience has run out
Profanos nos pequenos templos
Profanity in the small temples
O santo mistério de Lisboa
The holy mystery of Lisbon
Bateras no contratempo
Drums out of rhythm
Velhas estrelas escrotas
Old, wretched stars
E dentro de um hospício
And only in an asylum
Se vive na América
Can one live in America
Viver num hospício é melhor
To live in an asylum is better
Que num pardieiro
Than in a hovel
Tudo foi sempre
Everything has always been
Uma mera questão de dinheiro
A mere question of money
O belo câncer
The beautiful cancer
O mundo das ideias
The world of ideas
Você não tem dinheiro
You have no money
Você quer uma viagem
You want to travel
Não se esqueça de tirar o
Don't forget to dust off
Falsas amargas das cidades
The false bitterness of the cities
Rock europeu, rock europeu
European rock, European rock
Rock europeu
European rock
Uma punk varrendo
A punk sweeping across
Palácios e cores que falham
Palaces and colours that fail
Você nem imagina
You have no idea
O que você não conheceu
What you haven't missed
Agora é tarde, é tarde
Now it's too late, it's too late
Meu saco encheu
My patience has run out
Você não tem dinheiro
You have no money
Você quer uma viagem
You want to travel
Não se esqueça de tirar o
Don't forget to dust off
Falsas amargas das cidades
The false bitterness of the cities
Cidades
Cities





Writer(s): Fellini


Attention! Feel free to leave feedback.