Lyrics and translation Fellipe Faria feat. Mc Siena - Quando a Flauta Tocar
Fellipe
Faria!
Mc
Siena!
Fellipe
Faria!
Mc
Siena!
Brasil,
Portugal
Brésil,
Portugal
O
baile
inteiro
para
pra
ver
essa
mina
dançar
Toute
la
soirée
s'arrête
pour
te
voir
danser
Junto
com
as
amigas,
geral
perdendo
a
linha
Avec
tes
amies,
tout
le
monde
perd
la
tête
Mas
quando
ela
bebe
Mais
quand
tu
bois
Nem
parece
a
mesma
mina
Tu
ne
ressembles
plus
à
la
même
fille
Ativa
o
modo
dança,
a
bunda
dela
não
para
Active
le
mode
danse,
ton
fessier
ne
s'arrête
pas
Parece
ter
vida
própria,
ela
sobe,
ela
desce
Il
semble
avoir
une
vie
propre,
tu
montes,
tu
descends
O
DJ
solta
o
ponto,
a
danada
se
anima
Le
DJ
lance
le
rythme,
tu
t'animes
Chapada
de
tequila,
a
galera
delira
Saoule
de
tequila,
tout
le
monde
devient
fou
Ela
quer
ficar
doida
(Doida)
Tu
veux
devenir
folle
(Folle)
Descontrolada
Sans
contrôle
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Chegou
santa
La
sainte
est
arrivée
Sai
diabinha
(Ela
perde
a
linha,
hein!)
Sors
la
petite
diablotine
(Elle
perd
la
tête,
hein!)
Esse
corpo
mexe
toda
vez
que
desce
Ce
corps
bouge
à
chaque
fois
que
tu
descends
Cada
movimento
me
enlouquece
e
aquece
Chaque
mouvement
me
rend
fou
et
me
réchauffe
Hoje
é
sem
stress
Aujourd'hui,
c'est
sans
stress
Quem
te
vê
dançando,
com
certeza
nunca
esquece
Celui
qui
te
voit
danser
ne
l'oublie
jamais
(Vai)
mexe
essa
raba,
empina
e
não
para
(Vas-y)
bouge
ce
fessier,
relève-le
et
n'arrête
pas
Malta
fica
doida
com
essa
cara
de
safada
La
foule
devient
folle
avec
ce
regard
de
coquine
Com
esse
rebolado,
é
a
dona
da
parada
Avec
ce
mouvement
de
hanches,
tu
es
la
reine
de
la
soirée
Vai!
Vas-y!
Ela
quer
ficar
doida
(Doida)
Tu
veux
devenir
folle
(Folle)
Descontrolada
Sans
contrôle
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Olha
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
a
bunda,
da-da
Regarde
le
fessier,
da-da
Olha
a
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
bunda
Regarde
le
fessier
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Olha
a
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
bunda
Regarde
le
fessier
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Olha
a
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
bunda
Regarde
le
fessier
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Olha
a
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
bunda,
da-da
Regarde
le
fessier,
da-da
Quando
a
flauta
tocar
Quand
la
flûte
joue
Olha
a
bunda
Regarde
le
fessier
Olha
a
bunda
dela
Regarde
son
fessier
Olha
bunda,
da-da
Regarde
le
fessier,
da-da
Fellipe
Faria,
estamos
na
área,
baby
(Mc
Siena)
Fellipe
Faria,
nous
sommes
là,
bébé
(Mc
Siena)
Mais
uma
conexão,
Brazil,
Portugal
ya
Une
autre
connexion,
Brésil,
Portugal
ya
Só
vai!
C'est
parti
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.