Lyrics and translation Fellow Human - Breakup Song (feat. Super AB & the BabyMomma Bandit)

Breakup Song (feat. Super AB & the BabyMomma Bandit)

I've been busy knocking on your heart
Can you open up ohh
I'm running out of time woah
Every morning every night
I've been trying to call you, maybe we can do the FaceTime
But you're busy you've texting him
Tell me what you wan do

Ooh
I don't wanna waste time with yaa...
Ooh
It's almost past 12 you should let me know
Ooh
I don't wanna waste time with yaa
Ooh
If you wanna leave you can tell me
I wrote this song for a breakup

I'm not role model
So don't follow in my footsteps
I'm the type to make a choice and be upset
I don't wanna hurt nobody I'm just tryna be my best
Everybody chasing dreams, I chase a check
Put some diamonds on my neck
And I done made a lot of mistakes so next
And I ain't never claim that I'm the best but I'm the best
Yea I did some shit that's reckless and I made some hoes upset
Now I gotta keep ignoring FaceTimes from my ex
Stop calling me
I don't wanna talk to you but damn you keep on calling
Every time I ask a question I'm on offense
You defending nothing
I ain't trip, I asked you something
And I only make an ass of u and me with them assumptions
Now we fighting over nothing
On god
I'm sorry that I tried
I ain't mean to make you mad
I ain't mean to make you cry
Wipe yo tears until they dry
Fight my fears until I die
I'm just crying out for god while I'm reaching for the sky

I really wish that I could replace you with someone else ohh

Ooh
I don't wanna waste time with yaa...
Ooh
It's almost past 12 you should let me know
Ooh
I don't wanna waste time with yaa
Ooh
If you wanna leave you can tell me
I wrote this song for a breakup

I made a lot choices
Dark noises in my head
I would go to sleep at night
Different women In my bed
I have never been hooked
Ooh
But you can be my captain
Bout ta drop anchor
Put it on your body like a sweater in the winter
Hotter than wasabi with a little bit of ginger
It would always be hard
It would always be so hard for me
To tell you everything that you didn't see
Tryna climb a mountain across the sea

Chanson de rupture (feat. Super AB & the BabyMomma Bandit)

Je n'ai cessé de frapper à la porte de ton cœur
Peux-tu ouvrir, ohh
Je manque de temps, woah
Chaque matin, chaque soir
J'ai essayé de te joindre, peut-être qu'on pourrait faire un FaceTime
Mais tu es occupée, tu es en train de lui envoyer des textos
Dis-moi ce que tu veux faire

Ooh
Je ne veux pas perdre mon temps avec toi...
Ooh
Il est presque minuit, tu devrais me le faire savoir
Ooh
Je ne veux pas perdre mon temps avec toi
Ooh
Si tu veux partir, tu peux me le dire
J'ai écrit cette chanson pour une rupture

Je ne suis pas un modèle
Alors ne me suis pas
Je suis du genre à faire un choix et à être contrarié
Je ne veux blesser personne, j'essaie juste d'être au mieux de moi-même
Tout le monde poursuit des rêves, je poursuis un chèque
J'ai mis des diamants sur mon cou
Et j'ai fait beaucoup d'erreurs, alors la prochaine fois
Et je n'ai jamais prétendu être le meilleur, mais je suis le meilleur
Ouais, j'ai fait des trucs inconsidérés et j'ai fait chier certaines salopes
Maintenant, je dois ignorer les FaceTime de mon ex
Arrête de m'appeler
Je ne veux pas te parler, mais putain, tu continues à appeler
À chaque fois que je pose une question, je suis en attaque
Tu ne te défends de rien
Je n'ai pas fait de drame, je t'ai juste posé une question
Et je ne fais que de nous deux des imbéciles avec ces suppositions
Maintenant, on se dispute pour rien
Sur Dieu
Je suis désolé d'avoir essayé
Je ne voulais pas te mettre en colère
Je ne voulais pas te faire pleurer
Sèche tes larmes jusqu'à ce qu'elles sèchent
Combats mes peurs jusqu'à ma mort
Je crie au secours de Dieu en tendant la main vers le ciel

J'aimerais vraiment pouvoir te remplacer par quelqu'un d'autre, ohh

Ooh
Je ne veux pas perdre mon temps avec toi...
Ooh
Il est presque minuit, tu devrais me le faire savoir
Ooh
Je ne veux pas perdre mon temps avec toi
Ooh
Si tu veux partir, tu peux me le dire
J'ai écrit cette chanson pour une rupture

J'ai fait beaucoup de choix
Des bruits sombres dans ma tête
Je m'endormais la nuit
Des femmes différentes dans mon lit
Je n'ai jamais été accroché
Ooh
Mais tu peux être mon capitaine
Prêt à larguer l'ancre
Mets ça sur ton corps comme un pull en hiver
Plus chaud que le wasabi avec un peu de gingembre
Ce serait toujours difficile
Ce serait toujours si difficile pour moi
De te dire tout ce que tu n'as pas vu
Essayer de grimper une montagne à travers la mer