Lyrics and translation Fellow - Kuharap Kau Tahu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kuharap Kau Tahu
J'espère Que Tu Sais
#KuHarapKauTahu#
#J'espèreQueTuSais#
Jangan
pergi,
tetaplah
di
sini
Ne
pars
pas,
reste
ici
Ku
mohon
padamu
dengarkan
suaraku
Je
te
prie,
écoute
ma
voix
Bintang
pun
tak
akan
mampu
(tak
akan
mampu)
Même
les
étoiles
ne
pourront
pas
(ne
pourront
pas)
Sinari
hari-hariku
(hari-hariku)
Éclairer
mes
journées
(mes
journées)
Ku
tahu
diriku
bukanlah
seorang
yang
bisa
menjagamu
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
un
homme
qui
peut
te
protéger
Ku
harap
kau
tahu
J'espère
que
tu
sais
Apa
yang
ku
mau
Ce
que
je
veux
Genggamlah
hati
ini
dan
kau
kan
mengerti
Prends
mon
cœur
et
tu
comprendras
Arti
cintaku
ini
Le
sens
de
mon
amour
Setulus
hatiku
menemani
harimu
Mon
cœur
sincère
est
là
pour
t'accompagner
chaque
jour
Ku
harap
kau
mengerti
J'espère
que
tu
comprends
Bila
kau
tahu
arti
dari
sikapku
yang
selalu
mencoba
Si
tu
savais
la
signification
de
mon
attitude
qui
essaie
toujours
Membuat
dirimu
mengerti
maksudku
De
te
faire
comprendre
mon
intention
Yang
membuatmu
terbawa
dalam
mimpiku
Qui
te
fait
rêver
avec
moi
Hari
pun
berganti
semoga
kau
tahu
Les
jours
passent,
j'espère
que
tu
sais
Apa
yang
selalu
kau
mau
(apa
yang
selalu
kau
mau)
Ce
que
tu
veux
toujours
(ce
que
tu
veux
toujours)
Waktu
pun
berlalu
ku
tetap
menunggu
Le
temps
passe,
je
continue
d'attendre
Dan
jangan
kau
pergi
Et
ne
pars
pas
Genggamlah
hati
ini
dan
kau
kan
mengerti
Prends
mon
cœur
et
tu
comprendras
Arti
cintaku
ini
(arti
cintaku
ini)
Le
sens
de
mon
amour
(le
sens
de
mon
amour)
Setulus
hatiku
menemani
harimu
Mon
cœur
sincère
est
là
pour
t'accompagner
chaque
jour
Ku
harap
kau
mengerti
(ku
harap
kau
mengerti)
J'espère
que
tu
comprends
(j'espère
que
tu
comprends)
Memang
ku
takkan
mampu
menjadi
yang
kau
mau
ooh
Je
ne
pourrai
peut-être
pas
être
ce
que
tu
veux,
oh
Ku
punya
hati
yang
mampu
mengerti
J'ai
un
cœur
qui
peut
comprendre
Apa
yang
kau
butuhkan
(apa
yang
kau
butuhkan)
Ce
dont
tu
as
besoin
(ce
dont
tu
as
besoin)
Genggamlah
hati
ini
dan
kau
kan
mengerti
Prends
mon
cœur
et
tu
comprendras
Arti
cintaku
ini
(arti
cintaku
ini)
Le
sens
de
mon
amour
(le
sens
de
mon
amour)
Setulus
hatiku
menemani
harimu
Mon
cœur
sincère
est
là
pour
t'accompagner
chaque
jour
Ku
harap
kau
mengerti
dan
jangan
kau
pergi
J'espère
que
tu
comprends
et
ne
pars
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 0
Attention! Feel free to leave feedback.