Felly - Horchata (Waves) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felly - Horchata (Waves)




Horchata (Waves)
Horchata (Vagues)
I think it's all in the waves.
Je pense que tout est dans les vagues.
In the way that you move and the things that you say.
Dans la façon dont tu bouges et les choses que tu dis.
Hey, think of what we can do if you stop acting crazy.
Hé, pense à ce qu'on peut faire si tu arrêtes d'agir comme une folle.
I be rude, I be rude, Lil mama don't hate me.
Je suis impoli, je suis impoli, petite chérie, ne me déteste pas.
Oh no, no no no.
Oh non, non, non, non.
I think it's all in the waves.
Je pense que tout est dans les vagues.
In the way that you move and the things that you say.
Dans la façon dont tu bouges et les choses que tu dis.
Hey, think of what we can do if you stop acting crazy.
Hé, pense à ce qu'on peut faire si tu arrêtes d'agir comme une folle.
I be rude, I be rude, Lil mama don't hate me.
Je suis impoli, je suis impoli, petite chérie, ne me déteste pas.
Oh no, no no no.
Oh non, non, non, non.
Said i be posted out in Beverly,
J'ai dit que je serai posté à Beverly,
Long hair, longevity.
Les cheveux longs, la longévité.
Oo i swear, it's a better day.
Ooh, je jure, c'est un meilleur jour.
Mama used to take my ass to a therapy
Maman m'emmenait à la thérapie.
And now my coop move cool, no caramine.
Et maintenant mon coop est cool, pas de caramine.
And no Benz, though a cherokee.
Et pas de Benz, bien qu'une Cherokee.
Mother fuckers be B so embarrasing.
Les connards sont tellement embarrassants.
Bruh i B3P, you a parody.
Mec, je suis B3P, tu es une parodie.
Flow sweet, book a tea by a cherry tree.
Flow doux, réserve un thé sous un cerisier.
From a very old beast, where they stare at me.
D'une très vieille bête, ils me regardent.
To the rooftop sweets, where the parents be.
Jusqu'aux douceurs sur le toit, les parents sont.
But keep watch, lil homie, move carefully.
Mais sois vigilant, petit pote, bouge prudemment.
They wanna feature that
Ils veulent mettre en avant ça
Mmm, tastes terribly.
Mmm, c'est horrible au goût.
I move the whip throught the streets,
Je fais bouger le fouet dans les rues,
To the top of the earth for the sunset.
Au sommet de la terre pour le coucher du soleil.
She let me watch while she undress.
Elle m'a laissé regarder pendant qu'elle se déshabillait.
I let 'em talk,
Je les laisse parler,
Yeah bruddah cause the kid's got the sucess.
Ouais, mon frère, parce que le gamin a du succès.
The pussy positive.
La chatte positive.
They like, fuck that.
Ils aiment, au diable ça.
Pullin' up, suspect.
Arrivée suspecte.
Real Gs ain't concerned where the plug at.
Les vrais G ne sont pas préoccupés par l'endroit est la prise.
You know i got it right here, homie trust that.
Tu sais que je l'ai juste ici, mon pote, fais confiance.
Deuce Deuce 73
Deuce Deuce 73
We the plug back
On est la prise de retour
Straight spittin' to the four star women
Crachant tout droit aux femmes quatre étoiles
With the porn star vision
Avec la vision de star du porno
On tour, i might pull up on your place.
En tournée, je pourrais débarquer chez toi.
And last year i was 'bout to run away from this shit,
Et l'année dernière, j'étais sur le point de fuir cette merde,
This year i be all up on the stage and shit.
Cette année, je suis sur scène et tout le reste.
I think it's all in the waves.
Je pense que tout est dans les vagues.
In the way that you move and the things that you say.
Dans la façon dont tu bouges et les choses que tu dis.
Hey, think of what we can do if you stop acting crazy.
Hé, pense à ce qu'on peut faire si tu arrêtes d'agir comme une folle.
I be rude, I be rude, Lil mama don't hate me.
Je suis impoli, je suis impoli, petite chérie, ne me déteste pas.





Writer(s): Christian Felner


Attention! Feel free to leave feedback.