Felly - Chicago Nights - translation of the lyrics into Russian

Chicago Nights - Fellytranslation in Russian




Chicago Nights
Чикагские ночи
See i'm just living life
Видишь, я просто живу своей жизнью,
With my homies the ones that know me
С моими корешами, теми, кто меня знает.
She said tell me what it's like
Она спросила, каково это,
Said i'ma do this for the rest of my life
Сказал, что буду заниматься этим до конца своей жизни.
She wanna know
Ей хочется знать.
Chicago nights, I call this life
Чикагские ночи, я называю это жизнью.
This shit too real to fantasize
Это дерьмо слишком реальное, чтобы фантазировать.
You know them hallways just waste my time
Ты же знаешь, эти коридоры просто тратят мое время,
So now I wake up and get on flights
Поэтому теперь я просыпаюсь и сажусь на рейсы.
They all Love me, i'm not surprised
Они все любят меня, я не удивлен.
My bitch call me i'm still alive
Моя детка звонит мне, я все еще жив.
Why y'all stalling man you ain't try
Чего вы тянете, мужик, ты даже не попытался.
Ya I'm strong god damn the hype
Да, я сильный, черт возьми, этот хайп.
Tell me what's your vice
Скажи мне, что твой порок?
Is it that prozac or the bombay
Это прозак или же бомбей?
You be blown out in the lobby
Ты будешь в отключке в вестибюле.
Leave them snowflakes for the lawn, living my life
Оставь эти снежинки для газона, живу своей жизнью.
Homie when we turn down you can't stop me
Братан, когда мы отрываемся, ты не сможешь меня остановить.
Ya my angels never drop me
Да, мои ангелы никогда меня не бросят.
(Hook)
(Припев)
See i'm just living life
Видишь, я просто живу своей жизнью,
With my homies the ones that know me
С моими корешами, теми, кто меня знает.
She said tell me what it's like
Она спросила, каково это,
Said i'ma do this for the rest of my life
Сказал, что буду заниматься этим до конца своей жизни.
She wanna know
Ей хочется знать.
Hold up hold up hold up
Погоди, погоди, погоди.
I got silk sheets and i got dick
У меня шелковые простыни и член.
Different condiments in my clique
Разные приправы в моей тусовке.
Where your confidence go little bitch
Куда делась твоя уверенность, сучка?
We don't stand for that shit
Мы не потерпим такого дерьма.
Wrote the jamaica queens in the whip
Написал "королевы Ямайки" на тачке.
Rest in piece but fuck you could live
Покойся с миром, но, блин, ты мог бы жить.
Hit that quick and walk like a pimp
Трахнул по-быстрому и иду, как сутенер.
Like that boy slick he shoot from the hip
Как тот ловкий парень, он стреляет с бедра.
I been on my shit since a lil dude
Я был в деле с самого детства.
They wanna flex like middle school
Они хотят выпендриваться, как в средней школе.
Try to step in my visual
Попробуй попасть в мое поле зрения.
I flip this like a business though
Я переворачиваю это, как бизнес, понимаешь?
I get thrown like a give and go
Меня бросают, как в "дай и иди".
You want racks like thrift shop
Ты хочешь пачки денег, как в секонд-хенде?
That get fat like big pop's
Которые становятся толстыми, как большие попы?
Maybe [?] and some flip flops
Может быть, [?] и какие-нибудь шлепанцы?
Please know they ain't enough time on my tick tock
Пойми, у меня на часах недостаточно времени,
For me to give a fuck about your wristwatch
Чтобы мне было дело до твоих наручных часов.
Devil like walk this way
Дьявол говорит: "Иди сюда".
He throw me checks all way
Он швыряет мне чеки на всем пути.
He hope my shows go great
Он надеется, что мои шоу пройдут на ура.
I hope my soul don't fade
Я надеюсь, что моя душа не угаснет.
When the ships don't sail and the wind don't stop
Когда корабли не плывут, а ветер не утихает,
Where every kid turn but against all odds
Куда каждый ребенок поворачивает, но вопреки всему,
In the brand new whip pulling up [?]
В новой тачке, подъезжая к [?]





Writer(s): Grant Nolan Yarber, Christian Felner


Attention! Feel free to leave feedback.