Lyrics and French translation Felly - Gloria

Gloria

Faded glory on her suspenders, her name was Gloria
Gloria, Gloria
Don't gotta worry or start pretending, feels like euphoria
Euphoria
Shoot off the hip
Keep a toothpick in my lips
Cowboy boots on some snakeskin
And I glow, I don't dim
They can't go where I've been
'Round the world with this shit
Can't get the fuck out my head
Feel like I'm already dead
Still I'm well fed and I don't have no answers
I heard they're within (Yeah, I heard they're within)
Shoot off the hip, uh

Can't keep on waiting, thinking something gonna help you
Everyone's jaded, they be bluffin', tryna sell you
Gloria, take me, show me something to inspire
But Gloria's faded, Gloria's faded

Can't make no plans, I'm too tied
If I got down time, I'm tired
She just wanna kick like Muay Thai
Title fights, feel like Jas Prince
Half a mil' sittin' with Vince
I'll save that for my kids
I look out from my tints
This mad world that we in, yeah
Selfish, say I'm selfish
I don't owe you shit, I am rebellious
I'll die like Elvis, survive crashes
Free up my felons, see you on Ellen
This some Young Fel shit
Seen this shit coming from miles
Ugly success has arrived
Like why'd you stop going outside?
Why'd you feed into they lies?
Why'd you stop trusting in God?

Can't keep on waiting, thinking something gonna help you
Everyone's jaded, they be bluffin', tryna sell you
Gloria, take me, show me something to inspire (Oh)
But Gloria's faded, Gloria's faded

Gloria's faded

Gloria

Gloire fanée sur ses bretelles, elle s'appelait Gloria
Gloria, Gloria
Pas besoin de t'inquiéter ou de faire semblant, ça ressemble à de l'euphorie
Euphorie
Tirer à la volée
Je garde un cure-dent sur les lèvres
Bottes de cow-boy sur du cuir de serpent
Et je brille, je ne m'éteins pas
Ils ne peuvent pas aller où j'ai été
Autour du monde avec ce truc
Je ne peux pas sortir de ma tête
J'ai l'impression d'être déjà mort
Je suis quand même bien nourri et je n'ai pas de réponses
J'ai entendu dire qu'elles sont à l'intérieur (Oui, j'ai entendu dire qu'elles sont à l'intérieur)
Tirer à la volée, euh

Je ne peux pas continuer à attendre, en pensant que quelque chose va t'aider
Tout le monde est blasé, ils bluffent, ils essaient de te vendre
Gloria, emmène-moi, montre-moi quelque chose qui m'inspire
Mais Gloria est fanée, Gloria est fanée

Je ne peux pas faire de plans, je suis trop lié
Si j'ai du temps libre, je suis fatigué
Elle veut juste donner des coups de pied comme le Muay Thai
Combat pour le titre, j'ai l'impression d'être Jas Prince
Un demi-million assis avec Vince
Je garderai ça pour mes enfants
Je regarde à travers mes vitres teintées
Ce monde fou dans lequel nous sommes, oui
Égoïste, dis que je suis égoïste
Je ne te dois rien, je suis rebelle
Je mourrai comme Elvis, je survivrai aux accidents
Libérer mes détenus, te voir à Ellen
C'est du Young Fel shit
J'ai vu ce truc arriver de loin
Le succès moche est arrivé
Comme pourquoi as-tu arrêté de sortir ?
Pourquoi as-tu nourri leurs mensonges ?
Pourquoi as-tu cessé de faire confiance à Dieu ?

Je ne peux pas continuer à attendre, en pensant que quelque chose va t'aider
Tout le monde est blasé, ils bluffent, ils essaient de te vendre
Gloria, emmène-moi, montre-moi quelque chose qui m'inspire (Oh)
Mais Gloria est fanée, Gloria est fanée

Gloria est fanée