Lyrics and translation Felon - Out Da' Way

Out Da' Way

Out da way I stay out da way
From these rats and these snakes I stay out the way
Out da way I stay out da way
Can′t trust these niggaz they be fake I stay out the way
From them hoes who be toxic I stay at the way
From bitches trying to count my pockets I stay out da way

I do my own thing and Ride My own Lane
I don't hang with nobody but my own gang
Fuck a friend fuck a homie on that phony shit
I rather kick it by my lonely on some money shit
No worries no stress nigga none of it
No undercover moves no funny shit
Just getting to a bag till I′m super rich
Some were chilling with a bitch that's super thick
These niggaz they be gone off that stupid shit
Always talking about money but ain't doing shit
Quick to leech off another niggaz real swift
In the split of a second on that bullshit
Yo you best to get about your fucking hustle mane
Cuz this nigga ain′t giving you a damn thing
I′ve bang to the sound of my own drum
And keep away from these suckers who don't want nothing

Out da way I stay out da way
From these rats in the snakes I stay out da way
Out da way I stay out da way
Can′t trust these niggaz they be fake I stay out da way
Out da way I stay out da way
From them hoes who be toxic I stay out da way
Out da way I stay out da way
From bitches trying to count my pockets I stay out da way

These niggaz super hate you see it in a face
Don't want to catch a case so I stay out the way
I′m talking out of sight completely out of mind
Cuz if it ain't about paper it′s a waste of time
All I need is my grind and that won't stop
Until the day they carry me in a pine box
And I trust no bitch cuz they love to plot
On a nigga with that bag if they think he's soft
Can′t lax for a minute got to stay alert
Especially if you′re moving around with that work
Cuz jealousy hurt just like Weezy said
In the next thing you know you're headed to the fed
So think with your big and not your small head
Cuz fucking with these hoes will have you mislead
Into a place you′re not prepared to go
My advice to you homie in the streets move slow

Out da way I stay out da way
From these rats and these snakes I stay out da way
Out da way I stay out da way
Can't trust these niggaz they be fake I stay out da way
Out da way I stay out da way
From them hoes who be toxic I stay out da way
Out da way I stay out da way
From bitches trying to count my pockets I stay out da way

Hors de mon chemin

Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces rats et ces serpents, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs, ils sont faux, je reste hors de mon chemin
De ces meufs qui sont toxiques, je reste hors de mon chemin
De ces salopes qui essaient de compter mes sous, je reste hors de mon chemin

Je fais mon truc et je roule dans ma voie
Je ne traine avec personne d'autre que mon propre gang
Fous le camp, pote, fous le camp, homie, c'est de la connerie
Je préfère me la jouer en solo, sur du cash
Pas d'inquiétudes, pas de stress, mec, rien de tout ça
Pas de coups bas, pas de trucs bizarres
Je suis juste en train de me faire du blé jusqu'à ce que je sois super riche
Certaines meufs, elles sont en train de kiffer avec une meuf qui est super bien foutue
Ces mecs, ils sont partis sur cette connerie
Ils parlent toujours d'argent, mais ils ne font rien
Rapides pour pomper le fric d'un autre mec, vraiment rapide
En un clin d'oeil, sur cette connerie
Mec, t'as mieux à faire que de te la jouer en looser
Parce que ce mec ne va rien te filer
Je joue à mon propre rythme
Et je reste loin de ces loosers qui ne veulent rien

Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces rats et ces serpents, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs, ils sont faux, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces meufs qui sont toxiques, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces salopes qui essaient de compter mes sous, je reste hors de mon chemin

Ces mecs, ils te détestent, tu le vois sur leur visage
Je ne veux pas me retrouver dans une galère, alors je reste hors de mon chemin
Je parle de complètement hors de vue, complètement hors de tête
Parce que si ce n'est pas pour le fric, c'est une perte de temps
Tout ce qu'il me faut, c'est mon grind, et ça ne s'arrêtera pas
Jusqu'au jour où ils m'emmèneront dans un cercueil
Et je ne fais confiance à aucune meuf, parce qu'elles aiment comploter
Sur un mec qui a du fric, si elles pensent qu'il est faible
Je ne peux pas me relâcher une minute, je dois rester vigilant
Surtout si tu es en train de bouger avec de la came
Parce que la jalousie fait mal, comme Weezy l'a dit
Et d'un coup, tu te retrouves en taule
Alors réfléchis avec ton gros cerveau et pas avec ton petit
Parce que traîner avec ces meufs, ça va te faire dévier
Vers un endroit où tu n'es pas prêt à aller
Mon conseil, mec, dans la rue, fais pas d'imprudence

Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces rats et ces serpents, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
Je ne peux pas faire confiance à ces mecs, ils sont faux, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces meufs qui sont toxiques, je reste hors de mon chemin
Hors de mon chemin, je reste hors de mon chemin
De ces salopes qui essaient de compter mes sous, je reste hors de mon chemin