Lyrics and translation Felony - After the Rain

After the Rain

There's no sunshine anymore
Dark clouds cover your sky
There's not much hope left
You ask yourself why
Thunder and rain all around
Life has its stormy seasons too
Many things have gone wrong
There's no reason for you
After the rain, the sun will shine again
After the rain, there will be no more pain
But don't give up even now
There are better times to come
You must stand all the rain
Still many things are left undone
Forget about all that's bad
The rain will wash it soon away
Just do not let it get you down
And you will remain
The sun is breaking through the clouds
The rays will keep you warm
All that fears have gone away
Left behind you in the storm
After the rain, the sun will shine again
After the rain, there will be no more pain

Après la Pluie

Il n'y a plus de soleil
Des nuages sombres couvrent ton ciel
Il ne reste plus beaucoup d'espoir
Tu te demandes pourquoi
Le tonnerre et la pluie sont partout
La vie a ses saisons orageuses aussi
Beaucoup de choses ont mal tourné
Il n'y a aucune raison pour toi
Après la pluie, le soleil brillera à nouveau
Après la pluie, il n'y aura plus de douleur
Mais n'abandonne pas maintenant
Il y a des temps meilleurs à venir
Tu dois supporter toute la pluie
Beaucoup de choses restent à faire
Oublie tout ce qui est mauvais
La pluie le lavera bientôt
Ne laisse pas ça te démoraliser
Et tu resteras
Le soleil perce à travers les nuages
Les rayons te réchaufferont
Toutes les peurs ont disparu
Laissées derrière toi dans la tempête
Après la pluie, le soleil brillera à nouveau
Après la pluie, il n'y aura plus de douleur