Lyrics and translation Felp 22 - Vulgo Proibido

Vulgo Proibido

Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Felp 22, bebê
Portugal no beat

Ela me chama de gelato que é meu vulgo proibido
Eu te chamo de bebê pra não esquecer teu apelido
Sou ladrão de coração, já conhece meu artigo
Fácil te tirar do tédio e te mostrar o paraíso

Falo o que gosta no pé do ouvido
Acelero o carro e abaixo o vidro
Tu sabe, é assim, gosto do perigo
E contigo já tô muito mais que envolvido
Seus olhos vermelhos num tom de rubi
Agora é tarde, o trem vai partir
Nem levo pra casa, não deixo dormir
Fala que é minha, pode me iludir
Coração gelado eles me chamam de gelato
Que as ruas me fizeram assim
Pode ficar pelada, nós fuder por todo quarto
Que eu vivo todo dia como se fosse o fim

Bebê, nas ruas 'cê sabe que é bang bang
Nas esquinas fizemos um baby
Se eu faço "vrum" ela vem vem
Meu bem, você tava à procura de alguém
Faço chegar mais além
E agora tu fala pra todos que tu é o bebê do trem

Ela me chama de gelato que é meu vulgo proibido
Eu te chamo de bebê pra não esquecer teu apelido
Sou ladrão de coração, já conhece meu artigo
Fácil te tirar do tédio e te mostrar o paraíso

Eu te falei que eu sou o problema
Te prometi que ia valer a pena
Eu tenho correntes, odeio algemas
A vida é um filme onde eu roubo a cena
Mina, mais tarde nós pode ir pra casa
Agora ou depois de acabar essa garrafa
A vida é curta, por isso não atrasa
Tu fica tão linda jogando fumaça
Linda, qual que é a fita? Dá um salve
Preciso de amor, tô cansado de maldade
Garimpando o ouro da cidade
Organizo as ruas, faço as notas girar

Bebê, nas ruas 'cê sabe que é bang bang
Nas esquinas fizemos um baby
Se eu faço "vrum" ela vem vem
Meu bem, você tava a procura de alguém
Faço chegar mais além
E agora tu fala pra todos que é o bebê do trem

Ela me chama de gelato que é meu vulgo proibido
Eu te chamo de bebê pra não esquecer teu apelido
Sou ladrão de coração, já conhece meu artigo
Fácil te tirar do tédio e te mostrar o paraíso

Nom interdit

Ouais ouais, ouais ouais, ouais
Felp 22, bébé
Portugal sur le beat

Elle m'appelle Gelato, c'est mon nom interdit
Je t'appelle bébé pour ne pas oublier ton surnom
Je suis un voleur de cœur, tu connais mon article
Facile de te sortir de l'ennui et de te montrer le paradis

Je dis ce que tu aimes à l'oreille
J'accélère la voiture et baisse la vitre
Tu sais, c'est comme ça, j'aime le danger
Et avec toi, je suis déjà bien plus qu'impliqué
Tes yeux rouges dans une nuance de rubis
Maintenant c'est trop tard, le train va partir
Je ne t'emmène même pas à la maison, je ne te laisse pas dormir
Dis que tu es à moi, tu peux me faire illusion
Cœur froid, ils m'appellent Gelato
Que les rues m'ont fait comme ça
Tu peux rester nue, nous baiser dans toute la pièce
Que je vis tous les jours comme si c'était la fin

Bébé, dans les rues, tu sais que c'est bang bang
Dans les coins de rue, on a fait un bébé
Si je fais "vroom", elle vient vient
Mon bien, tu cherchais quelqu'un
Je fais arriver plus loin
Et maintenant tu dis à tout le monde que tu es le bébé du train

Elle m'appelle Gelato, c'est mon nom interdit
Je t'appelle bébé pour ne pas oublier ton surnom
Je suis un voleur de cœur, tu connais mon article
Facile de te sortir de l'ennui et de te montrer le paradis

Je te l'ai dit, je suis le problème
Je t'ai promis que ça vaudrait la peine
J'ai des chaînes, je déteste les menottes
La vie est un film où je vole la scène
Mina, plus tard, on peut aller à la maison
Maintenant ou après avoir fini cette bouteille
La vie est courte, alors ne tarde pas
Tu es si belle en jetant de la fumée
Belle, c'est quoi l'histoire ? Fais un salut
J'ai besoin d'amour, je suis fatigué de la méchanceté
Je prospecte l'or de la ville
J'organise les rues, je fais tourner les billets

Bébé, dans les rues, tu sais que c'est bang bang
Dans les coins de rue, on a fait un bébé
Si je fais "vroom", elle vient vient
Mon bien, tu cherchais quelqu'un
Je fais arriver plus loin
Et maintenant tu dis à tout le monde que tu es le bébé du train

Elle m'appelle Gelato, c'est mon nom interdit
Je t'appelle bébé pour ne pas oublier ton surnom
Je suis un voleur de cœur, tu connais mon article
Facile de te sortir de l'ennui et de te montrer le paradis