Felt - All the People I Like Are Those That Are Dead - translation of the lyrics into Russian




All the People I Like Are Those That Are Dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы
Maybe I Should entertain
Может, мне стоит смириться
The very fact that I'm insane
С фактом, что я безумен,
I wasn't fooling when I said
Я не шутил, когда сказал,
All the people I like are those that are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
I've been around this town and I've seen what god has done
Я бродил по этому городу и видел, что бог сотворил,
I've been around and it's no fun
Я бродил, и это не весело.
I've been a two-timer/tearaway god has told me so
Я был предателем/сорвиголовой, бог мне так сказал,
But I don't believe in him you know
Но я в него не верю, знаешь ли.
Don't make me a martyr for our causes
Не делай меня мучеником за наши убеждения,
'Cause I don't believe a word that you said
Потому что я не верю ни единому твоему слову.
All the people I like are those are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
Maybe I shoud take a gun
Может, мне стоит взять пистолет
And put it to the head of everyone
И приставить его к голове каждого,
All the people I like are in the ground
Все люди, которые мне нравятся, в земле.
It's better to be lost than to be found
Лучше быть потерянным, чем найденным.
I should listen hard to the voices from within
Я должен прислушиваться к голосам внутри,
They are telling me that I'll never win
Они говорят мне, что я никогда не выиграю.
I should save myself I shoud save myself from sin
Я должен спасти себя, я должен спасти себя от греха,
But I wouldn't know where to begin
Но я не знаю, с чего начать.
You are trying to tell me what you believe in
Ты пытаешься рассказать мне, во что ты веришь,
But I ain't got a clue what you are talking about
Но я понятия не имею, о чем ты говоришь.
It's better to be a man than to be a mouse
Лучше быть мужчиной, чем мышонком.
All the people I like are those that are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
All the people I like are those that are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
All the people I like are those that are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
All the people I like are those that are dead
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.
I've been around this town and I've seen what God has done
Я бродил по этому городу и видел, что Бог сотворил,
I've been around and it's no fun
Я бродил, и это не весело.
I've been a two-timer/tearaway god has told me so
Я был предателем/сорвиголовой, бог мне так сказал,
But I don't believe in him you know
Но я в него не верю, знаешь ли.
Don't make me a martyr for our causes
Не делай меня мучеником за наши убеждения,
'Cause I don't believe a word that you said
Потому что я не верю ни единому твоему слову.
All the people I like are those that are
Все люди, которые мне нравятся, это те, кто
All the people I like are those that are
Все люди, которые мне нравятся, это те, кто
All the people I like are those that are dead.
Все люди, которые мне нравятся, мертвы.





Writer(s): Hayward


Attention! Feel free to leave feedback.