Felt - I Worship the Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felt - I Worship the Sun




I Worship the Sun
J'adore le soleil
You turn here to stand here now
Tu te retournes pour te tenir ici maintenant
Stay focused on ...?
Reste concentré sur ...?
Could stop at changing the world
Pourrais arrêter de changer le monde
...? my hands were untied
...? mes mains étaient libres
[Chorus]
[Refrain]
You're trying to tell the folks are the same
Tu essaies de dire que les gens sont les mêmes
You can act like you're changing your name
Tu peux faire comme si tu changeais de nom
I'm moving fast it's my legs to blame
Je me déplace vite, c'est mes jambes qui sont à blâmer
You think it's silly but it's such a shame
Tu trouves ça idiot, mais c'est tellement dommage
I know why you're telling it all
Je sais pourquoi tu racontes tout ça
You think it's safe to be so unsure
Tu penses que c'est sûr d'être si incertain
I could tell you things that sound so true
Je pourrais te dire des choses qui semblent si vraies
And I could shoot you for your money
Et je pourrais te tirer dessus pour ton argent
Take a trip there
Fais un voyage là-bas
To where you go
tu vas
Take a trip there
Fais un voyage là-bas
See the folks you know
Vois les gens que tu connais
Sick and tired of
Fatigué de
It's just an attitude
Ce n'est qu'une attitude
Sick and tired of your stupid ideas
Fatigué de tes idées stupides
You need ...? the sky
Tu as besoin de ...? le ciel
And you ...?
Et toi ...?
I keep searching those? eyes
Je continue à chercher ces? yeux
Who ...? from the sun
Qui ...? du soleil
[7 lines of chorus]
[7 lignes de refrain]
And I've heard enough
Et j'en ai assez entendu






Attention! Feel free to leave feedback.