Lyrics and translation Felt - She Deals in Crosses

She Deals in Crosses

To you it seemed so simple
Yours was just another life
When you left school
You became a mother and a wife
Hey sister
Hey sister
Hey sister
What are you doing with yourself

I believe life's preordained
As such we haven't got a say
And noone dies for nothing
Not in my street anyway
Hey sister
Hey sister
Hey sister
What are you doing with your life

Elle se négocie en croix

Pour toi, cela semblait si simple
La tienne n'était qu'une vie de plus
Quand tu as quitté l'école
Tu es devenue mère et femme
Hé sœur
Hé sœur
Hé sœur
Qu'est-ce que tu fais de ta vie ?

Je crois que la vie est prédestinée
En tant que tel, nous n'avons pas notre mot à dire
Et personne ne meurt pour rien
Pas dans ma rue en tout cas
Hé sœur
Hé sœur
Hé sœur
Qu'est-ce que tu fais de ta vie ?