Lyrics and translation Femdot - Lifetime (feat. Saba)

Lifetime (feat. Saba)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Cause

I′m tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain't like mine

Tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain′t like mine

Open your heart
Don't throw it away
Put it in my palms
I'll make sure that it′s safe

Open your heart
Don′t throw it away
Put it in my palms
I'll make sure that it′s safe
Make sure that its

Cause I'm trying to get all of mine how I never had it (Bag lady)
We was born with hella baggage (Hold on wait)
We grew up with ns who was bagging it, toe tagging it
Crazy thing we used to play tag with them but the path different
Some are stagnant, cause the block got no cash in it
Gave it to the police who attacking
I found a recipe to get active
And slide through the front
And then let all of mine through the back of it
Ride with my team
Ride thru the chi with my ting
Let her see the life that we deemed
Pristine back in our teens
Everything ain′t what it seems
You know what I mean
Brother held on his first gun when he was ten
I ain't touch one til thirteen I was late
Used to look to the sky for a change
Now we get change and shoot for the stars look at the aim (Bow!)

I′m tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain't like mine

Tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain't like mine

Open your heart
Don′t throw it away
Put it in my palms
I′ll make sure that it's safe

Open your heart
Don′t throw it away
Put it in my palms
I'll make sure that it′s safe
Make sure that its

Trying to get all mine and I never had it (Never had it)
I rapped instead hooped I was better at it (Yeah)
Did it independent I used that advantage
Took my niggas to the pin
Today I'm still mad about it
But I make it happen in a flash like a DC comic
Peace be upon us
Four years ago I ain′t have shit but a hundred and fifty dollars
Now we one with the win
The city taught us no pity parties for anybody
We got dealt our cards and didn't feel sorry
So I hike the price up and didn't look back
This the kid from 290 highway robbery
No Kylie colleagues though highly Hollywood
Shit faker than buying bodies
They′ll put money on your head they′ll buy your body
Gunshot proximity by your body (Bow!)

I'm tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain′t like mine

Tryna make it happen at the right time
Tryna make it hit for a lifetime
Something for the clique for the lifeline
Grind all you want it ain't like mine

Open your heart
Don′t throw it away
Put it in my palms
I'll make sure that it′s safe

Open your heart
Don't throw it away
Put it in my palms
I'll make sure that it′s safe
Make sure that its

Toute une vie (feat. Saba)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Parce que

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité
Assurez-vous que c'est

Parce que j'essaie d'avoir tout ce qui m'appartient comme je ne l'ai jamais eu (Sac lady)
On est nés avec des tonnes de bagages (Attends une minute)
On a grandi avec des mecs qui se mettaient plein les poches, qui se faisaient descendre
Le plus fou, c'est qu'on jouait à chat avec eux, mais le chemin est différent
Certains stagnent, parce qu'il n'y a pas d'argent dans le quartier
Ils l'ont donné à la police qui nous attaque
J'ai trouvé une recette pour devenir actif
Et me faufiler par devant
Et laisser passer tous les miens par derrière
Rouler avec mon équipe
Rouler à travers Chicago avec ma meuf
Lui faire voir la vie qu'on a choisie
Immaculée, comme à l'adolescence
Tout n'est pas ce qu'il semble être
Tu sais ce que je veux dire
Mon frère tenait son premier flingue à dix ans
Je n'en ai pas touché un avant treize ans, j'étais en retard
J'avais l'habitude de regarder le ciel pour un changement
Maintenant on prend la monnaie et on vise les étoiles, regarde la précision (Bow!)

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité
Assurez-vous que c'est

J'essaie d'avoir tout ce qui m'appartient et que je n'ai jamais eu (Je n'ai jamais eu)
J'ai rappé au lieu de jouer au basket, j'étais meilleur à ça (Ouais)
Je l'ai fait en indépendant, j'ai utilisé cet avantage
J'ai emmené mes potes au sommet
Aujourd'hui encore, ça me rend fou
Mais je fais en sorte que ça arrive en un éclair, comme dans une BD de DC Comics
Que la paix soit sur nous
Il y a quatre ans, je n'avais rien d'autre que cent cinquante dollars
Maintenant on est sur une bonne lancée
La ville nous a appris qu'il n'y a pas de pitié pour personne
On nous a donné nos cartes et on ne s'est pas apitoyés sur notre sort
Alors j'ai augmenté les prix et je n'ai pas regardé en arrière
C'est le gamin de la 290, le braqueur d'autoroute
Pas de collègues à la Kylie Jenner, bien que très hollywoodien
De la merde plus fausse qu'acheter des corps
Ils mettront ta tête à prix, ils achèteront ton corps
Une balle perdue près de ton corps (Bow!)

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

J'essaye de faire en sorte que ça arrive au bon moment
Essayer de faire en sorte que ça dure toute une vie
Quelque chose pour l'équipe, pour la ligne de vie
Travaille autant que tu veux, ce n'est pas comme le mien

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité

Ouvre ton cœur
Ne le jette pas
Mets-le dans mes mains
Je m'assurerai qu'il soit en sécurité
Assurez-vous que c'est