Femi - B'aye Molla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Femi - B'aye Molla




B'aye Molla
Как устроен мир
Vrs 1:
Куплет 1:
Ape ko to je ko ni je baje
Кто-то скажет, что жизнь не удалась,
Ewo Orisa ni
Что виноваты Ориша.
Won loni suru loloun gbogbo
Они сегодня грустят весь день.
(Hmmmm)
(Хмммм)
But I've seen a patient dog wey no get bone
Но я видел терпеливую собаку без кости
And a hard working man wey be like bone
И трудолюбивого человека, похожего на скелет.
(My point be say this life u see
хочу сказать, что эта жизнь, которую ты видишь
My point is this life)
Смысл в том, что эта жизнь)
E no be mathematics Na times and seasons
Не математика, а времена и сезоны.
Oga today le domose Lola
Сегодняшний босс может завтра стать никем, милая.
Megard today fit become oga
А охранник сегодня может стать боссом.
So many things we can't explain
Так много вещей, которые мы не можем объяснить.
(And wise men Say happens for a reason)
мудрецы говорят, что все происходит по причине.)
B'aye fi siwa a tun fi sehin
Как мир к нам относится, так и мы к нему.
Bi atori o
Если ошибаюсь,
Oro po nnuwe kobo
Много слов, мало дела.
Many things I no go fit cover
Многое я не могу охватить.
So I take life easy b'ayemolla b'ayemolla b'ayemolla
Поэтому я отношусь к жизни спокойно, как устроен мир, как устроен мир, как устроен мир.
Aloro po o nnuwe kobo
Много болтовни, мало дела.
Many things I no go fit cover
Многое я не могу охватить.
I live my life o b'ayemolla b'ayemolla b'ayemolla
Я живу своей жизнью, как устроен мир, как устроен мир, как устроен мир.
Vrs 2:
Куплет 2:
Whether you gauge abi hunger dey
Сыт ты или голоден,
Just take am easy padi aye o le
Просто не переживай, друг, жизнь идет.
B'ori ba pe Nile dandan ni ko dire
Если судьба зовет к Нилу, он обязательно потечет.
Eni ba moje e ko nowo
Кто не понимает, пусть учится.
My pple say what's good for the goose
Мой народ говорит, что что хорошо для гусыни,
Is good for the gander
То хорошо и для гусака.
Iro nla
Большая ложь.
Aboki say Alaba musa
Абоки говорит: «Алаба муса».
Oro asiri (akiika)
Секрет (правда).
Ototo sa ni kadara o
Истина в том, что это судьба.
Ori lo mo olola
Только голова знает, что легко.
So make u take ur time live ur life no compare o (ye)
Так что не торопись, живи своей жизнью, не сравнивай себя ни с кем (да).
Brother o Na so o
Брат, это так.
Na so life e easy o
Так и есть, жизнь легка.
Aye nyi lo o 3ce aye nyi bo
Этот мир идет, 3 раза, этот мир идет.
Hmmmmm
Хмммм
Kirakita o dola
Киракита дойдет.
Afeni toluwa ba funse
Если Бог спросит,
Life Na jeje
Жизнь - это спокойствие.
Aye gbege
Жизнь - это суета.
Aye gbege o
Жизнь - это суета.
(Repeat)
(Повторить)
Afowoba file laye o
Страх присутствует в мире.
(Ore o) biri biri laye nyi
(Друг) быстро быстро этот мир.
{Rpt 4ce}
{Повторить 4 раза}
Oro po nnuwe kobo
Много слов, мало дела.
Many things I no go fit cover
Многое я не могу охватить.
I take life easy b'ayemolla b'ayemolla B'ayeMolla oh oh oh...
Я отношусь к жизни спокойно, как устроен мир, как устроен мир, как устроен мир, о-о-о...





Femi - B'aye Molla
Album
B'aye Molla
date of release
19-08-2015


Attention! Feel free to leave feedback.