Lyrics and translation Femi Kuti - Africa for Africa

Africa for Africa

Africa for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa
We must remember we are brothers and sisters
Africa for Africa
And our countries are colonial structures
Africa for Africa
Modern lies to keep us separated
Africa for Africa
I say Africans we must love Africa
Africa for Africa
I say Africans we must care for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa is the way i say
Africa for Africa
Africa for Africa is the way i say
Instrumentals
Africa for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa
We must remember we are brothers and sisters
War and conflict will only bring suffering and hunger
Africa for Africa
African leaders must bring us together
Africa for Africa
I say Africans we must love Africa
Africa for Africa
I say Africans we must care for Africa
Africa for Africa
Africa for Africa is the way i say
Africa for Africa
Africa for Africa is the way i say
Instrumentals...

L'Afrique pour l'Afrique

L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
Nous devons nous rappeler que nous sommes frères et sœurs
L'Afrique pour l'Afrique
Et nos pays sont des structures coloniales
L'Afrique pour l'Afrique
Des mensonges modernes pour nous maintenir séparés
L'Afrique pour l'Afrique
Je dis aux Africains, nous devons aimer l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
Je dis aux Africains, nous devons prendre soin de l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique, c'est comme ça que je le dis
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique, c'est comme ça que je le dis
Instrumentaux
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
Nous devons nous rappeler que nous sommes frères et sœurs
La guerre et les conflits ne feront que provoquer des souffrances et la faim
L'Afrique pour l'Afrique
Les dirigeants africains doivent nous rassembler
L'Afrique pour l'Afrique
Je dis aux Africains, nous devons aimer l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
Je dis aux Africains, nous devons prendre soin de l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique, c'est comme ça que je le dis
L'Afrique pour l'Afrique
L'Afrique pour l'Afrique, c'est comme ça que je le dis
Instrumentaux...