Femi Kuti - Dem Don Come Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Femi Kuti - Dem Don Come Again




Dem Don Come Again
Ils sont revenus encore
Dem don come again o
Ils sont revenus encore o
Come again o
Revenus encore o
Dem don start again o
Ils ont recommencé encore o
Start again
Recommencé encore
Dem don come again o
Ils sont revenus encore o
Come again o
Revenus encore o
Dem don start again o
Ils ont recommencé encore o
Start again o
Recommencé encore o
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They say
Ils disent
God said
Dieu a dit
Implement
Mettre en œuvre
Bloodshed
L'effusion de sang
The innocent
L'innocent
They behead
Ils décapitent
Say the militants
Disent les militants
Kill all dead
Tuez tous les morts
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
Dem don come again o
Ils sont revenus encore o
Come again o
Revenus encore o
Dem don start again o
Ils ont recommencé encore o
Start again o
Recommencé encore o
Dem don come again o
Ils sont revenus encore o
Come again o
Revenus encore o
Dem don start again o
Ils ont recommencé encore o
Start again o
Recommencé encore o
But god
Mais Dieu
Is love
C'est l'amour
And love
Et l'amour
Is god
C'est Dieu
So this talk
Alors ce discours
About blood
Sur le sang
Is not god
N'est pas Dieu
Of love
De l'amour
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses
They use religion and the word of god
Ils utilisent la religion et la parole de Dieu
To do their bad bad things
Pour faire leurs mauvaises choses






Attention! Feel free to leave feedback.