Na Bigmanism Spoil Government - Femi Kuti translation in German

Na Bigmanism Spoil Government

We do not criticize government because we want government to fail
We criticize government because we want government to stop and change their bad ways
Many join politics for selfish reasons and their personal gain
Is why to Black people they bring so much suffering, hunger and pain
We the people must understand as citizens
We are part of government
And as citizens, we the people give government officials empowerment
When government officials start to think that they're better pass we the citizens
Bigmanism done enter the equation, government done start to lose their common sense

Bigmanism spoil government
(Come on, tell them, let them hear, let them change)
Na bigmanism spoil government
(Come on, tell them, let them change their ways)
Na bigmanism spoil government
(Bigmanism, na bigmanism, bigmanism)
Na bigmanism spoil government
(Oya, queen, one, two, three)

Common, heeey, hmmmm-mmm
It's afrobeat, it's grooving, ah

Bigmanism Verdirbt die Regierung

Wir kritisieren die Regierung nicht, weil wir wollen, dass die Regierung scheitert
Wir kritisieren die Regierung, weil wir wollen, dass die Regierung ihre schlechten Wege beendet und ändert
Viele gehen aus egoistischen Gründen und ihrem persönlichen Vorteil in die Politik
Deshalb bringen sie den Schwarzen so viel Leid, Hunger und Schmerz
Wir, das Volk, müssen als Bürger verstehen
Wir sind Teil der Regierung
Und als Bürger geben wir, das Volk, den Regierungsbeamten die Ermächtigung
Wenn Regierungsbeamte anfangen zu denken, dass sie besser sind als wir, die Bürger
Bigmanism ist in die Gleichung eingetreten, die Regierung beginnt, ihren gesunden Menschenverstand zu verlieren

Bigmanism verdirbt die Regierung
(Komm schon, sag es ihnen, lass sie es hören, lass sie sich ändern)
Na Bigmanism verdirbt die Regierung
(Komm schon, sag es ihnen, lass sie ihre Wege ändern)
Na Bigmanism verdirbt die Regierung
(Bigmanism, na Bigmanism, Bigmanism)
Na Bigmanism verdirbt die Regierung
(Oya, Königin, eins, zwei, drei)

Komm schon, heeey, hmmmm-mmm
Es ist Afrobeat, es groovt, ah