Femi Kuti - Set Your Minds and Souls Free - translation of the lyrics into German

Set Your Minds and Souls Free - Femi Kutitranslation in German




Set Your Minds and Souls Free
Befreit Eure Gedanken und Seelen
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
From the evils of corruption, yeah, yeah
Von den Übeln der Korruption, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
From the fanatics of religion, yeah, yeah
Von den Fanatikern der Religion, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
From the slavery of colonization
Von der Sklaverei der Kolonialisierung
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
From the suffering of drug addiction
Vom Leid der Drogenabhängigkeit
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
You've got to free your mind
Du musst deinen Geist befreien
Find true peace
Finde wahren Frieden
You've go to free your mind
Du musst deinen Geist befreien
Think correct
Denke richtig
The power of the mind
Die Macht des Geistes
Na e dem wan take
Ist das, was sie nehmen wollen
Don't let dem take am
Lass sie es nicht nehmen
Don't let dem confuse you
Lass dich nicht von ihnen verwirren
Don't let dem deceive you
Lass dich nicht von ihnen täuschen
Don't let them fool you
Lass dich nicht von ihnen zum Narren halten
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let dem think for you
Lass sie nicht für dich denken
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let them fool you
Lass dich nicht von ihnen zum Narren halten.
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let them think for you
Lass sie nicht für dich denken
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let them confuse you
Lass dich nicht von ihnen verwirren
The fanatics
Die Fanatiker
The hypocrites
Die Heuchler
The colonialists
Die Kolonialisten
The corruptionists
Die Korrupten
The racists
Die Rassisten
The hypocrites
Die Heuchler
The confusionists
Die Verwirrer
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let them think for you
Lass sie nicht für dich denken
Na you get your mind
Es ist dein Verstand
Don't let them deceive you
Lass dich nicht von ihnen täuschen
That's why I say, that's why I say
Darum sage ich, darum sage ich
That's why I say, that's why I say
Darum sage ich, darum sage ich
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)
Set your minds and souls free, yeah, yeah
Befreit eure Gedanken und Seelen, yeah, yeah
(Set your minds, set your minds, set your souls free)
(Befreit eure Gedanken, befreit eure Gedanken, befreit eure Seelen)





Writer(s): Olufemi Anikulapo Kuti


Attention! Feel free to leave feedback.