Femi Kuti - Sorry Sorry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Femi Kuti - Sorry Sorry




If my eyes no decieve me
Если мои глаза не обманывают меня
And na true be things my ears dey hear
И на самом деле это то, что мои уши слышат.
Politicians and soldiers make e meeting
Политики и солдаты встречаются
Our country dem wan repair
Наша страна дем Ван ремонт
Dem dey make like say
Dem dey make like say
Dem no know
Дем не знаю
Say na dem a spoil our country so
Скажи на дем а так испортишь нашу страну
As dem dey dabaru am dey o
As dem dey dabaru am dey o
Na so my people dey follow o o
На так что мои люди следуют за мной о о
I sorry sorry o, i sorry for Nigeria
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Нигерию.
I sorry sorry o, i sorry for Africa
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Африку.
Sorry sorry o
Прости прости о
I sorry sorry o, i sorry for Nigeria
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Нигерию.
I sorry sorry o, i sorry for Africa
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Африку.
Sorry sorry o
Прости прости о
As we [never get decided]...
Поскольку мы [никогда не решаемся]...
Look my friends
Смотрите друзья мои
Dem no like to hear word
Они не любят слышать ни слова
Na to dey follow follow, follow dem enemies
Na to dey follow follow, follow dem enemies
Like zombie, dem dey go dey march dey go
Как зомби, дем дей гоу дей марш дей гоу
Dey fight for other people
Они сражаются за других людей
Wey spoil Nigeria so
Мы так испортили Нигерию
These politicians and soldiers
Эти политики и солдаты
Dem be one and the same
Они будут одним и тем же.
No one different [from] the other
Никто не отличается [от] другого.
My people no wan know
Мои люди не знают.
But with kind of leaders
Но с такими лидерами
Africa no get hope
Африка никакой надежды
Africans will suffer
Африканцы будут страдать.
Till the suffer reach our bone
Пока страдания не достигнут наших костей
I sorry sorry o, i sorry for Nigeria
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Нигерию.
I sorry sorry o, e gba mi o
Мне жаль, Жаль, о, э ГБА Ми о
Sorry sorry o
Прости прости о
I sorry sorry o, i sorry for Nigeria
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Нигерию.
I sorry sorry o, i sorry for Africa
Мне жаль, Жаль, о, Мне жаль Африку.
I sorry sorry o, e gba mi o
Мне жаль, Жаль, о, э ГБА Ми о





Writer(s): Olufela Olufemi Anikulapo Kuti


Attention! Feel free to leave feedback.