Lyrics and translation Femi Kuti - Truth Don Die - Nuyorican Soul Version

Truth Don Die - Nuyorican Soul Version

Truth don die O
Na yesterday him talk
Him want to travel for the world
To teach him people him word
The truth word of God
Make people stop to lie
Say na lie spoil the world
If people stop to lie
Enjoyment go full the world
If we stop to lie
Ch-Enjoyment for world
If we stop to lie
Ch-Good for world
If we stop to lie
Ch-honesty for world
If we stop to lie
Ch-truth for world
If we stop to lie
Na so him go O
Him dey go him just dey go
Him carry machine for epodo O
Him say him dey go internationa airport
Him want to travel for the world
Him say him dey confident
Say him go succede him mission
Na so him go O O
As him won come out of junction
Him no see Molue for him left
As him won come out of junction
Him no see trailer for him right
Na so the Molue jam am
Trailer mash am for head
Molue jam am
Trailer mash am for head
People gather
Dem come dey look am
Dem rush am Doctor
Him no fit save am
Mr. Doctor no fit save am
Na som truth come die O
Him come clear raod for lie
Na lie lie full the world
Lie go dey jump from mouth
Like water rsuh from pump
The way people dey lie
Dem no dey fear dem God
The way people dey lie
Dem no dey fear dem Shrine
Dem just dey lie
Dem just dey lie O
Dem just dey lie

Правда умерла - версия Nuyorican Soul

Правда умерла, о
Еще вчера он говорил,
Что хочет путешествовать по миру,
Чтобы учить людей своему слову,
Истинному слову Бога,
Чтобы люди перестали лгать.
Говорил, что ложь губит мир.
Если люди перестанут лгать,
Радость наполнит мир.
Если мы перестанем лгать,
Радость для мира.
Если мы перестанем лгать,
Благо для мира.
Если мы перестанем лгать,
Честность для мира.
Если мы перестанем лгать,
Правда для мира.
Если мы перестанем лгать...
Вот так он и пошел,
Он шел и шел,
Он нес сумку на автовокзал,
Сказал, что идет в международный аэропорт,
Что хочет путешествовать по миру.
Он сказал, что уверен,
Что выполнит свою миссию.
Вот так он и пошел.
Как только он вышел на перекресток,
Он не увидел автобус слева,
Как только он вышел на перекресток,
Он не увидел грузовик справа.
Вот так автобус его и сбил,
Грузовик раздавил ему голову.
Автобус сбил его,
Грузовик раздавил ему голову.
Люди собрались,
Смотрели на него,
Отвезли его к врачу,
Но тот не смог его спасти.
Господин доктор не смог его спасти.
Вот так правда и умерла,
Освободив дорогу для лжи.
Теперь ложь наполняет мир,
Ложь льется из уст,
Как вода из насоса.
Как люди лгут,
Не боятся своего Бога,
Как люди лгут,
Не боятся своих Святынь.
Они просто лгут,
Они просто лгут,
Они просто лгут.