Lyrics and translation Femi Kuti - You Can't Fight Corruption With Corruption

You Can't Fight Corruption With Corruption

Na the man wey wan' fight corruption
But don chop with corruption
Him kon drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody
As him know, nobody
So, the man start to fight corruption

Forget e chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption dey fight back"
Say, "Him enemies him day attack
For him friends him day back track"
But you can't fight corruption

When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption
As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o

E go hard make you succeed o
Uhm, ooh, come on now

Na the man wey wan' fight corruption
But don chop with corruption
Him don drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody
As him know, nobody

So the man start to fight corruption
Forget him chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption dey fight back"
Say, "Him enemies him day attack

For him friends him day back track"
But you can't fight corruption
When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption
As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o

(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible
(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible

(You can't fight corruption with corruption)
Which kind government be this e o?
(You can't fight corruption with corruption)
E no possible
(You can't fight corruption with corruption)
No o
(You can't fight corruption with corruption)

Yeah e, yeah, yeah e, yeah, yeah e, yeah, yeah e, yeah---

Na the man wey wan fight corruption
But don chop with corruption
Him kon drink with corruption
Him kon make friend with corruption
Corruption become him padi
From corruption he close eye take money
Corruption make am somebody

As him know, nobody
So, the man start to fight corruption
Forget him chop with corruption
Forget him drink with corruption
Forget him make friend with corruption
Corruption start to fight am
Them say, "Corruption day fight back"

Say, Him enemies him day attack
For him friends him day back track"
But you can't fight corruption
When you don chop with corruption
When you don drink with corruption
When you don make friend with corruption

As corruption know your secret
You know go ever no peace
As corruption know your secret
E go hard make you succeed o
E go hard make you succeed o
E go hard make them succeed o

They don't know

Ты не победишь коррупцию коррупцией

Вот мужик, который решил бороться с коррупцией,
Но сам кушал с коррупцией за одним столом,
Пил с ней за компанию,
Дружил с ней,
Коррупция стала ему как брат,
Закрывал глаза и брал у нее деньги,
Коррупция сделала его тем, кто он есть,
А так, он никто,
И вот, этот человек решил бороться с коррупцией,

Забыл, как ел с ней из одной тарелки,
Забыл, как пил с ней,
Забыл, как дружил с ней,
И коррупция начала бороться с ним,
Говорят: «Коррупция дает отпор»,
Говорят: «Нападает на своих врагов,
А друзьям прикрывает спину»
Но ты же не можешь бороться с коррупцией,

Если сам с ней ел за одним столом,
Если сам с ней пил,
Если сам с ней дружил,
Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе не видать покоя,
Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе будет очень сложно добиться успеха, о,

Тебе будет очень сложно добиться успеха, о,
Давай же, ну,

Вот мужик, который решил бороться с коррупцией,
Но сам кушал с коррупцией за одним столом,
Пил с ней за компанию,
Дружил с ней,
Коррупция стала ему как брат,
Закрывал глаза и брал у нее деньги,
Коррупция сделала его тем, кто он есть,
А так, он никто,

И вот, этот человек решил бороться с коррупцией,
Забыл, как ел с ней из одной тарелки,
Забыл, как пил с ней,
Забыл, как дружил с ней,
И коррупция начала бороться с ним,
Говорят: «Коррупция дает отпор»,
Говорят: «Нападает на своих врагов,

А друзьям прикрывает спину»
Но ты же не можешь бороться с коррупцией,
Если сам с ней ел за одним столом,
Если сам с ней пил,
Если сам с ней дружил,
Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе не видать покоя,
Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе будет очень сложно добиться успеха, о,

(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Нет
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Это невозможно
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Нет
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Это невозможно

(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Что это за правительство такое, а?
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Это невозможно
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)
Нет
(Нельзя победить коррупцию коррупцией)

Да, да, да, да, да, да, да---

Вот мужик, который решил бороться с коррупцией,
Но сам кушал с коррупцией за одним столом,
Пил с ней за компанию,
Дружил с ней,
Коррупция стала ему как брат,
Закрывал глаза и брал у нее деньги,
Коррупция сделала его тем, кто он есть,

А так, он никто,
И вот, этот человек решил бороться с коррупцией,
Забыл, как ел с ней из одной тарелки,
Забыл, как пил с ней,
Забыл, как дружил с ней,
И коррупция начала бороться с ним,
Говорят: «Коррупция дает отпор»,

Говорят: «Нападает на своих врагов,
А друзьям прикрывает спину»
Но ты же не можешь бороться с коррупцией,
Если сам с ней ел за одним столом,
Если сам с ней пил,
Если сам с ней дружил,

Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе не видать покоя,
Ведь коррупция знает все твои секреты,
Тебе будет очень сложно добиться успеха, о,
Тебе будет очень сложно добиться успеха, о,
Им будет очень сложно добиться успеха, о,

Они не знают,