Lyrics and translation Feminnem - Još Jedna Božićna Pjesma
Masih
terpahat,
didalam
ingatanku.
Все
еще
запечатлено
в
моей
памяти.
Begitu
syahdu,
tuka
menyusur
kenangan
denganmu.
Так
безмятежно,
Тука,
вместе
с
воспоминаниями
о
тебе.
Begitu
lama,
pergimu
tak
kembali.
Пока,
ты
все
испортил,
не
возвращайся.
Menguntum
rindu,
diatas
ranting
usiaku.
Мисс
менгунтум,
выше
веток
моего
возраста.
(*)Musim
berganti,
meninggalkan
kesan
yg
mendalam.
Времена
года
меняются,
оставляя
впечатление
глубины.
Aku
menerima,
sebagai
satu
pengalaman.
Я
принимаю
это
как
один
опыт.
Sehingga
kini,
tidak
mampu
untukku
hindari.
Так
что
теперь
не
могу
себе
позволить,
чтобы
меня
избегали.
Ingatan
pdmu.
Terbayang
diruangan
mata.
Представь
себе
комнату
Глаз.
Jernih
dan
berkaca.
Кристально
чистый
и
посмотри
в
зеркало.
Pada
siapakah.
Kuluahkan
rasa.
На
вкус
кто.
Кулуахкан.
Mungkin
tak
siapa
yg
bakal
mengerti.
Может
быть,
никто
не
поймет.
Sehingga
kini...
bersemadi...
Так
что
теперь
...
медитируй...
Sungguh
sunyi
melewati
hari
hari...
Сегодня
действительно
тихо
весь
день...
Kuharungi,
tanpa
dirimu
disisi...
Кухарунги,
без
тебя
рядом...
Ulang(*)
День
рождения(*)
Doaku
tak
pernah
terlupa...
Мои
молитвы
никогда
не
забываются...
Buatmu...
Selamanyaaa...
Для
тебя
...
Селаманьяааа...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.