Fen - Trails Out of Gloom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fen - Trails Out of Gloom




Trails Out of Gloom
Тропы из Мрака
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
I know my way is overgrown now
Я знаю, мой путь зарос,
But I'm willing to crawl through the leaves
Но я готов ползти сквозь листву.
I slept so long the winter is over
Я так долго спал, что зима кончилась,
And the journey that I have kept holed up inside
И путешествие, которое я держал в себе,
I'm ready to make, if you will let me go
Я готов совершить, если ты отпустишь меня.
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
I've got my songs, oh the work of ages
У меня есть мои песни, о, труд веков,
There'll be treasures along the way
На пути будут сокровища.
And I've got your love like a guardian angel
И у меня есть твоя любовь, как ангел-хранитель,
And I've been dreaming the light, the burning inside
И мне снился свет, горящий внутри.
There's a dragon to slay if you will let me go
Есть дракон, которого нужно убить, если ты отпустишь меня.
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
Won't you release me
Не отпустишь ли ты меня?
I know my way could end in sorrow
Я знаю, мой путь может закончиться печалью,
But if I stay here, what awaits is disease
Но если я останусь здесь, меня ждет болезнь.
We've lived so long in this tiny shelter
Мы так долго жили в этом крошечном убежище,
And the beauty that I had thought crawled off to die
И красота, которая, как я думал, уползла умирать,
Is beginning to wake, but it comes with an ache
Начинает пробуждаться, но с болью,
So will you give me the right to leave here tonight
Так дашь ли ты мне право уйти сегодня вечером?
I'm forever your slave if you will let me go
Я навеки твой раб, если ты отпустишь меня.
Oh, let me go
О, отпусти меня,
Let me go
Отпусти меня.





Writer(s): Harrison Douglas Alan


Attention! Feel free to leave feedback.